agrandissement

Le dernier agrandissement de cette ligne eut lieu en 1978.
The last expansion for this line was done in 1978.
En 1971, un agrandissement de Gonzenheim à Heddernheim fut lancé.
In 1971 alone, an extension from Gonzenheim to Heddernheim was launched.
Le dernier agrandissement de cette ligne fut terminé en 1994.
The last expansion for this metro line was finished on 1994.
Cet agrandissement est prévu d'être fini d'ici 2020.
This expansion is planned to be finished by 2020.
Une lentille macro a un agrandissement de 1 :1.
A true macro lens has a magnification of 1:1.
Quels résultats obtiendrai-je avec le programme d’agrandissement SizeGain Plus ?
Which results will I get with SizeGain Plus elongation program?
Ce dernier agrandissement fut proposé en mars 2013.
This last extension was proposed on March, 2013.
Cependant, le plus grand agrandissement de son histoire s'est produit en 2007.
Nonetheless, the largest extension in its history came about in 2007.
Depuis sa construction, elle n'a bénéficié d'aucun agrandissement.
Since its construction, it has not received any extensions.
Reconditionnement et adaptation des structures existantes pour agrandissement des unités pédagogiques.
Reconditioning and adapting the existing structures to extend the education units.
L’angle de 10° offre un agrandissement de la couche de 5,9 fois.
The 10° angle gives a magnification of the layer of 5.9 times.
Le dernier agrandissement fut terminé en 1999.
Its last expansion was finished on 1999.
En 2001, nous avons déménagé à cause de l’agrandissement de l’usine.
In 2001, we relocated, because of the factory expansion.
La force et l'entraînement en rafale entraînent une agrandissement des fibres musculaires.
Strength and burst training cause the muscle fibers to enlarge.
Construction de nouvelles colonies de peuplement et agrandissement des colonies existantes.
Establishment of new settlements and expansion of existing ones.
Ils pensent prendre le contrôle de cet agrandissement.
They mean to take control of the tenement expansion.
Zoom est un outil intégré d’agrandissement qui fonctionne partout dans iOS.
Zoom is a built-in screen magnifier that works wherever you are in iOS.
Cependant, cette prise en charge se limite souvent à l’agrandissement.
However this support is often limited to grow only.
L’ agrandissement automatique (aux dimensions de la fenêtre)
Automatic zoom (to the size of window)
Depuis les années 1900, il y a eu un agrandissement sans précédent.
Since 1900 it had an unprecedented expansion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir