agrès
- Exemples
Peut-être que c'est pour ça qu'il ne me laisses jamais aller aux autres agrès. | Maybe that's because you never let me try any other apparatus. |
Ces agrès conviennent à la pêche dans l'eau de la sandre, du borsch, du brochet, etc. | These tackles are suitable for fishing from the water of pike perch, borsch, pike, etc. |
Je vais vérifier les agrès ! | You've got to work with me... |
Je vais vérifier les agrès ! | You gotta work with me. |
Glace, équipage, carburant, agrès, 10 appâts vivants, des boîtes à lunch, 24 boissons, café et brioches avant le départ, le gel et le filetage de la capture. | Ice, crew, fuel, tackle, 10 live bait, box lunches, 24 beverages, coffee and sweet rolls before departure, freezing and filleting of catch. |
Le mouvement des véhicules et des agrès dans les gares doit pouvoir se faire sans risques pour les personnes, compte tenu de leur éventuelle participation active à celui-ci. | Stations and structures along the line shall be designed, installed and equipped so as to ensure stability. |
18 Comme nous étions violemment battus par la tempête, le lendemain on jeta la cargaison à la mer, 19 et le troisième jour nous y lançâmes de nos propres mains les agrès du navire. | And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship; And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. |
L'entraînement de secours n'est, toutefois, pas nécessaire si l'analyse de sécurité a montré que les personnes peuvent quitter facilement, rapidement et en toute sécurité l'installation, notamment les véhicules et les agrès, même en l'absence d'un entraînement de secours. | The drive system of a cableway installation shall be of a suitable performance and capability, adapted to the various operating systems and modes. |
Vous aurez besoin d'un arsenal massif : canons, mortiers, lance-flammes, et beaucoup d'autres différents agrès. | You will need a massive arsenal: cannons, mortars, flame throwers, and a lot of other various rigging. |
27 :19 Et le troisième jour ils jetèrent de leurs propres mains les agrès du navire. | And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. |
Le terme « emballages » s'entend des contenants extérieurs et intérieurs, conditionnements, enveloppes et supports, à l'exclusion des engins de transport — notamment des conteneurs —, bâches, agrès et matériel accessoire de transport. | The terms ‘packing materials’ and ‘packing containers’ mean any external or internal containers, holders, wrappings or supports other than transport devices (for example, transport containers), tarpaulins, tackle or ancillary transport equipment. |
Le terme « emballages » s'entend des contenants extérieurs et intérieurs, conditionnements, enveloppes et supports, à l'exclusion des engins de transport – notamment des conteneurs –, bâches, agrès et matériel accessoire de transport. | The terms ‘packing materials’ and ‘packing containers’ mean any external or internal containers, holders, wrappings or supports other than transport devices (for example, transport containers), tarpaulins, tackle or ancillary transport equipment. |
Le terme « emballages » s ' entend des contenants extérieurs et intérieurs, conditionnements, enveloppes et supports, à l ' exclusion des engins de transport — notamment des conteneurs —, bâches, agrès et matériel accessoire de transport. | Without prejudice to paragraph 2, Member States may require that applications for international protection be lodged in person and/or at a designated place. |
Le terme « emballages » s ' entend des contenants extérieurs et intérieurs, conditionnements, enveloppes et supports, à l ' exclusion des engins de transport — notamment des conteneurs —, bâches, agrès et matériel accessoire de transport. | The terms ‘packing materials’ and ‘packing containers’ mean any external or internal containers, holders, wrappings or supports other than transport devices (e.g. transport containers), tarpaulins, tackle or ancillary transport equipment. |
À l'heure actuelle, on compte près de 600 agents agrés en activité dans le secteur. | At present, there are nearly 600 licensed agents active in the industry. |
Ils sont trè sociables, généralement pas agres- sifs sauf pendant la construction des nids et pendant la seduction ou la naissance de leurs petits. | The are very folksy, usually not aggressive, apart when engaged in the building of the nests and during the courting, or when the offspring is present. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
