Seeing this my heart fell in a kind of agony.
Ceci en voyant mon coeur tomba dans une espèce d'agonie.
My son, the agony of your soul is quite unnecessary.
Mon fils, le tourment de ton âme est inutile.
And she would have been in agony all through it?
Et elle aurait été en agonie tout ce temps ?
But they have not yet been in the depths of agony.
Mais ils n'ont pas encore passé par les profondeurs de l'agonie.
A pure love gives strength to the soul in the same agony.
Un amour pur donne force à l'âme dans l'agonie même.
Like his Divine Teacher, he lived his agony in prayer.
Comme son divin Maître, il a vécu son agonie en prière.
The semi-darkness was pierced with screams of agony and despair.
La pénombre était transpercée par des cris d'agonie et de désespoir.
The agony in the garden was long and afflittiva.
L'agonie dans le potager fut longue et afflittiva.
It seemed to be struggling to free itself from agony.
Il semblait avoir du mal à se libérer de l'agonie.
What is the meaning of the agony in Gethsemane?
Qu'elle est la signification de l'agonie à Gethsémanée ?
She has known the agony of war and even of exile.
Elle a connu les affres de la guerre et même l'exil.
You have no idea of the agony I'm going through.
Vous n'avez aucune idée de l'agonie que je traverse.
Dumbledore suffered agony while drinking the ten goblets of potion.
Dumbledore a souffert la douleur en buvant les dix coupes de potion.
What I know, it is that agony continued.
Ce que je sais, il est que l'agonie continua.
I left you in a state of constant agony.
Je vous laissais dans un état de constante agonie.
But see our Saviour in His agony.
Mais voyez notre Sauveur dans Son agonie.
And pronounced sharp spikes symbolize sacrifice and agony.
Et les pointes aiguës prononcées symbolisent le sacrifice et l'agonie.
He found himself in terrible distress and agony of soul.
Il a trouvé lui-même dans de terribles souffrances et l'agonie de l'âme.
Have you gone through agony of soul like John Bunyan?
Avez-vous souffert l’agonie de l’âme comme John Bunyan ?
I'm sitting in the chair, writhing in agony.
Je suis assise sur la chaise, me débattant dans I'agonie
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Hanoukka
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X