agnosticism

Let us be careful: that is not any accusation of agnosticism.
Attention : ce n’est pas du tout une accusation d’agnosticisme.
In this, agnosticism is correct.
En cela l’agnosticisme a raison.
Understand the difference between atheism and agnosticism.
{Faites la différence entre l'athéisme et l'agnosticisme.
What is agnosticism?
Qu’est-ce que l’agnosticisme ?
This being the case, agnosticism, postmodernism, relativism, and skepticism are all false positions.
Ceci étant le cas, l’agnosticisme, le postmodernisme, le relativisme et le scepticisme sont par conséquent des croyances fallacieuses.
This is a real difficulty, but atheism is certainly not the answer, and neither is agnosticism.
Le problème est bien réel mais ni l’athéisme ni l’agnosticisme ne constitue une réponse convenable.
Mr. Helfond, whose own views represent a veritable hash of materialism and agnosticism, has outrageously falsified J. Dietzgen.
M. Hellfond, dont les idées propres représentent une véritable salade de matérialisme et d'agnosticisme, a faussé terriblement la pensée de J. Dietzgen.
Positivism, as we know, results in agnosticism in theory and utilitarianism in practice and in ethics.
Le positivisme, on le sait, produit comme fruits l'agnosticisme dans les domaines théoriques et l'utilitarisme dans les domaines éthiques et pratiques.
Today agnosticism is declining, and people go to the other extreme and get caught up in occult practices and are bound by evil spirits.
L'agnosticisme décline, les gens vont à l'autre extrême, sont pris dans des pratiques occultes et liés par de mauvais esprits.
The best refutation of Kantian and Humean agnosticism as well as of other philosophical crotchets (Schrullen) is practice, repeats Engels.
La pratique est la meilleure réfutation de l'agnosticisme de Kant et de Hume, comme du reste de tous les autres subterfuges (Schrullen) philosophiques, répète Engels.
The remainder of mankind who is not given to religion by inclination but rather to godlessness will lean toward humanism, deism, agnosticism, or atheism.
Le reste de l'humanité---qui n'incline pas vers la religion mais plutôt vers l'impiété, tendera vers l'humanisme, le déisme, l'agnosticisme, ou l'athéisme.
Atheism, agnosticism and religious indifference are not natural situations for man and they cannot be definitive situations for a society.
Ni l’athéisme, ni l’agnosticisme, ni l’indifférence religieuse sont des situations naturelles de l’homme et ne peuvent pour autant être des situations définitives pour une société.
We are all familiar with the difficulties bound up with the human search for truth, chief of which are scepticism, agnosticism, relativism and nihilism.
Nous connaissons bien les difficultés liées à la recherche humaine de la vérité, parmi lesquelles priment aujourd'hui le scepticisme, l'agnosticisme, le relativisme et le nihilisme.
This has given rise to different forms of agnosticism and relativism which have led philosophical research to lose its way in the shifting sands of widespread scepticism.
Il en est résulté diverses formes d'agnosticisme et de relativisme qui ont conduit la recherche philosophique à s'égarer dans les sables mouvants d'un scepticisme général.
Therefore, in virtue of the first canon deduced from agnosticism, whatever there is in His history suggestive of the divine must be rejected.
De son histoire, donc, au nom de la première loi, basée sur l'agnosticisme, il faut effacer tout ce qui a caractère de divin.
This has given rise to different forms of agnosticism and relativism which have led philosophical research to lose its way in the shifting sands of widespread scepticism.
Diverses formes d’agnosticisme et de relativisme qui ont porté la recherche philosophique à se perdre dans les sables mouvants d’un scepticisme général en sont dérivées.
Thus the entire school of Feuerbach, Marx and Engels turned from Kant to the Left, to a complete rejection of all idealism and of all agnosticism.
Ainsi toute l'école de Feuerbach, de Marx et d'Engels, s'est écartée de Kant à gauche, vers la négation complète de tout idéalisme et de tout agnosticisme.
For to make relativism the basis of the theory of knowledge is inevitably to condemn oneself either to absolute scepticism, agnosticism and sophistry, or to subjectivism.
Car fonder la théorie de la connaissance sur le relativisme, c'est se condamner infailliblement au scepticisme absolu, à l'agnosticisme et à la sophistique, ou bien au subjectivisme.
In our day, however, secularism is advancing, threatening to introduce even to societies evangelized in ancient times forms of agnosticism that are a real challenge to believers.
Toutefois, à notre époque, le sécularisme progresse, menaçant même de conduire des sociétés dont l'évangélisation est ancienne vers des formes d'agnosticisme qui constituent un véritable défi pour les croyants.
Therefore, to contrast agnosticism generally with Machism, when even Mach himself confesses to being a follower of Hume, is simply to prove oneself an ignoramus in philosophy.
Par conséquent, opposer à la doctrine de Mach l'agnosticisme en général, alors que Mach se reconnaît lui‑même disciple de Hume, c'est simplement faire preuve d'ignorance en matière de philosophie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer