agence pour l'emploi
- Exemples
Nous ne sommes pas une agence pour l'emploi. | We are not an employment agency. |
Voici l'adresse d'une agence pour l'emploi. | Here's the address of an employment agency. |
C'est une prison, pas une agence pour l'emploi. | This is a prison, not an employment agency. |
Mais vous n'êtes pas une agence pour l'emploi. | But you're not in the employment business. |
Nous ne sommes pas une agence pour l'emploi. | We're not in the employment business. |
Je vais aller à votre agence pour l'emploi voir ce qu'ils peuvent faire pour moi. | I'm gonna go to your employment agency and see what they can do for me. |
Une agence pour l'emploi ou agence de recrutement est une organisation qui met en contact les employeurs et les employés. | An employment or recruitment agency is an organization which matches employers to employees. |
Le Département a également créé une agence pour l'emploi qui offre des services gratuits aux demandeurs d'emploi et aux employeurs. | LED also created a job centre that operates on a free-of-charge basis to assist job-seekers and employers. |
Vous devez remplir cette carte et la remettre à votre agence pour l'emploi toutes les deux semaines jusqu'à ce que vous retrouviez un emploi. | This card should be filled out and to NAV every two weeks until you get a job. |
Pour de plus amples renseignements sur les formes d'aide financière et des subventions et l'admissibilité à celles-ci, s'il vous plaît contacter une agence pour l'emploi. | For further information about the forms of financial aid and grants and eligibility for these, please contact an employment office. |
Quintepoch Université aurait sa propre agence pour l'emploi dans plusieurs grandes villes ou il peut s'affilier à des organismes existants, si cela n'est pas possible. | Quintepoch University would have its own employment agency in several large cities or it might affiliate with existing agencies if that is not possible. |
Cet exemple de questionnaire est celui d'une agence pour l'emploi chargée de rédiger des descriptions de poste et d'embaucher du personnel pour une autre entreprise. | This job description questionnaire sample is from an employment agency that is responsible for writing job descriptions, and hiring staff for another company. |
Demandez à votre agence pour l'emploi si vous devez rentrer dans votre pays d'origine pour demander cette nouvelle autorisation ou si vous pouvez le faire à distance. | Ask your job centre whether you have to go back home to apply for this new authorisation or whether you can do it remotely. |
Cette autorisation sera accordée si aucun travailleur groenlandais ou ayant des liens particuliers avec le Groenland ne peut être affecté à ce poste par une agence pour l'emploi. | Such permission will be granted if no Greenlandic manpower or manpower with special affiliation with Greenland can be provided via a job centre. |
Cette autorisation sera accordée si aucun travailleur groenlandais ou ayant des liens particuliers avec le Groenland ne peut être affecté à ce poste par une agence pour l'emploi. | Such permission will be granted if no Greenland manpower or manpower with special affiliation with Greenland can be provided via a job centre. |
L'enseignement gratuit et l'accès gratuit à une agence pour l'emploi sont-ils des droits fondamentaux comparables au droit à la vie ou la dignité de la personne humaine ? | Are free education and free access to a job centre fundamental rights on the same footing as the right to life or human dignity? |
Il vous faudra obtenir un permis de travail de la part d'une agence pour l'emploi avant de pénétrer dans le pays afin de pouvoir en faire la demande. | To get a short stay work visa, you need to obtain an employment permit from a Czech employment office before entering the country. |
Demandez à votre agence pour l'emploi si vous devez rentrer dans votre pays d'origine pour demander cette nouvelle autorisation ou si vous pouvez le faire à distance ; | Ask your job centre whether you'll have to go back home to apply for this new authorisation or you can do it remotely. |
Un permis de travail peut être délivré par une agence pour l'emploi en cas d'avis de vacance de poste (c'est-à-dire un emploi dont la création ou la vacance a été annoncée par l'employeur à l'agence pour l'emploi). | A work permit may be issued by an employment office in cases of a notified vacancy (i.e. a job, the creation or vacating of which has been announced by the employer to the employment office). |
Si tu t'inscris dans une agence pour l'emploi, ils t'aideront à trouver un emploi. | If you register at an unemployment agency, they will help you find employment. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
