after-school

The bus is waiting for the students who participate in after-school activity.
Le bus attend les étudiants pour participer à l'activité après-école.
I don't think after-school specials are that cliched.
Je ne pense pas que les Spécialités extra-scolaires.
The gallery is based in the premises of the former after-school centre.
La galerie siège dans les anciens locaux de la garderie scolaire.
You work in a nursery or you are responsible for pre-school and after-school care.
Vous travaillez dans une crèche ou vous êtes responsable des soins préscolaires et extrascolaires.
Why are reporters calling my office asking me about an after-school press conference?
Pourquoi des journalistes m'appellent-ils au sujet d'une conférence de presse ?
I mean, that's why after-school sports programs are so important to them.
C'est pour ça que les activités sportives après l'école sont essentielles.
We have an after-school band program in this room, but I cancelled it today.
On a une classe d'orchestre ici après les cours, mais je l'ai annulée aujourd'hui.
What is this, an after-school special?
- Qu'est-ce que c'est, un 'spécial après école' ?
STEPHEN: This is my after-school job.
Voici mon travail après les cours.
You know, after-school programs?
Tu sais, après l'école.
Both the Foundation and various community centres provide after-school childcare and workshops for youngsters.
Cette Fondation et divers centres communautaires proposent des services de garde après l'école et des ateliers pour les jeunes.
Hey, do you want to join my after-school club?
Oh oui ! Ouvrez vos livres page...
EnglishPlus.lab is a free, after-school language program available to all UCLA Extension ALC full-time students.
EnglishPlus.lab est un programme gratuit de soutien linguistique offert à tous les étudiants à temps plein de l'UCLA Extension.
In parallel, the national curriculum for the compulsory school system was adapted to include after-school leisure centres.
Parallèlement, le programme national pour l'école obligatoire a été adapté pour inclure les centres de loisirs après l'école.
We need to restore order, Mike, and the first job needs to be getting Graham into a new after-school activity.
Nous devons rétablir l'ordre, Mike, et notre premier travail est d'inscrire Graham à une nouvelle activité scolaire.
If you have after-school activities in the late afternoon, you will need to set aside a different time.
Au cas où vous auriez à gérer des activités extrascolaires en soirée, vous devrez aménager un autre temps.
Don't worry, Lois, all he needs is an after-school activity to get his mind off the army.
- T'en fais pas. Il suffit qu'il trouve une activité extra-scolaire pour oublier l'armée.
The government supports the communes in their efforts to provide after-school facilities, and covers 50% of any operating deficit.
Le Gouvernement appuie les communes dans l'offre d'encadrement scolaire et prend en charge 50 % du solde déficitaire.
It offers after-school homework programmes, vacation and recreational programmes and computer training.
Elle offre des programmes de travail à la maison après l'école, des programmes de vacances et de loisirs et une formation à l'informatique.
I realized that I already belonged to something that meant more to me than any after-school activity.
J'ai réalisé que je faisais déjà partie de quelque chose qui valait plus pour moi que n'importe quelle autre activité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté