- Exemples
Ma, ma, ma, Sophie, vous voir dans cette robe, affole mon coeur. | My, my, my, Sophie, seeing you in that dress makes my heart race. |
L'ordinateur affole les montres. | The computer has a strange effect on timepieces. |
N' est-ce pas d' ailleurs ce qui affole certains socialistes du Parlement européen ? | Is this not, indeed, what is so distressing to some Socialist Members of the European Parliament? |
Le bitcoin attire les convoitises (6), affole les marchés et les banques centrales qui essaient de le réguler (7). | Bitcoin is attracting the greedy (6), panicking the markets and central banks which are trying to regulate it (7). |
Cette situation affole Turki Al-Soudairi, le rédacteur en chef du quotidien saoudien Alriyadh, qui, dans son journal, appelle l’Europe à s’interposer entre l’Iran et les États-Unis. | This situation has worried Turki Al-Soudairi, editor in chief of the Saudi journal Alriyadh, who has a made a call to Europe so that it mediates between Iran and the United States. |
J'avais besoin de quelque chose de solide sur laquelle m'accrocher parce que je craignais que mon imagination ne s’affole un peu trop et invente pour compenser le manque de concret. | I needed something solid to latch on to because I was afraid my imagination was running a bit too wild to make up for the lack of concreteness. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
