affolé

J'ai une jeune femme affolée dans ma station-service.
I've got a distraught young lady in my station.
Une population affolée, piégée, incapable de fuir.
A population was thrown into panic, trapped and unable to escape.
Ne soyez pas affolée par son apparence.
Do not be alarmed by his appearance.
Je me suis affolée, j'ai appelé la police.
I was terrified... and I called the police.
La pauvre fille était affolée.
The poor girl was frantic.
Un jour, la secrétaire s'est affolée.
One time, the secretary got upset.
Elle est un peu affolée.
She's a little scared.
Pourquoi tu t'es affolée ?
Why have you got so anxious?
Tête baissée, il descendit lentement pour toucher terre, suivi de Videl, affolée.
He bowed his head down, descended slowly to touch to the ground, and followed Videl, distraught.
J’ai principalement éprouvé les émotions de ma mère affolée, ainsi que son amour maternel.
I felt the emotions mostly of my mother's distraught and also of her motherly love.
Alors elle est complètement affolée.
So she's in a panic.
Tu dois être affolée.
You must be really worried.
Un des premiers appels Mazzitti & Sullivan Counseling Services gérés mardi a été une mère affolée.
One of the first calls Mazzitti & Sullivan Counseling Services handled Tuesday was from a distraught mother.
Pourquoi es-tu si affolée ?
What has you all so riveted?
Tu as l'air vraiment affolée.
You're carrying on as if you were really scared.
Marie m'a appelé, affolée.
Marie called me last week in crisis.
La Malaisie est en état de choc, elle est affolée par la destruction en vol du MH 17.
Malaysia is shocked and distraught by the downing of Flight MH-17.
Elle a pas l'air affolée.
Doesn't look too rattled.
Elle était affolée.
She was beside herself.
Alors, oui je suis affolée.
Of course I'm distraught.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché