affix
- Exemples
Offers a green repair tool that affixes to any putter. | Offre un outil de réparation vert qui appose à un putter. |
That means that grammatical functions are expressed by affixes. | Cela signifie que les fonctions grammaticales sont exprimées par l'ajout d'affixes. |
The manufacturer affixes the CE marking in accordance with Article 17 and draws up a written declaration of conformity. | Le fabricant appose le marquage CE conformément à l'article 17 et établit une déclaration écrite de conformité. |
In the Latvian capital, contrast is not simply a word which one affixes to the reality of things. | Dans la capitale lettone, le contraste n'est pas simplement un mot que l'on appose sur la réalité des choses. |
The dermatologist then affixes the ring to the skin with the lesion being centered in the cross hairs. | Le dermatologue colle alors l'anneau à la peau en ayant soin de centrer la lésion dans le réticule. |
The Proving Grounds for MDI Season 1 for both East and West will begin the week of February 26, when keystone affixes roll over. | L’Ordalie de la saison 1 commencera la semaine du 26 février pour le MDI Est et Ouest, au moment de la réinitialisation des affixes. |
What does not prevent it besides from having also developed original and productive morphological principles, the such system of the affixes or modularity of the lexemes. | Ce qui ne l’empêche d’ailleurs pas d’avoir également développé des principes morphologiques originaux et productifs, tel le système des affixes ou encore la modularité des lexèmes. |
The approved fitter, workshop or vehicle manufacturer shall place a special mark on the seals which it affixes and, in addition, for digital tachographs, shall enter the electronic security data for carrying out authentication checks. | L’installateur, atelier ou constructeur de véhicules agréé insère une marque particulière sur les scellements qu’il appose et, en outre, pour les tachygraphes numériques, introduit les données électroniques de sûreté permettant, notamment, les contrôles d’authentification. |
In the interests of maximum transparency, the company, as one of the few in the world, affixes certificates not only to the precious stones themselves, but also to the stones embedded in the jewelry. | Dans l’intérêt d’une transparence maximale, notre société, comme l’une des rares sociétés dans le monde, certifie non seulement les pierres précieuses elles-mêmes, mais elle fournit également les certificats pour les pierres serties dans les bijoux. |
In the interests of maximum transparency, the company as one of the few in the world affixes certificates not only to the precious stones themselves, but also reports for the stones embedded in the jewelry. | Dans l’intérêt d’une transparence maximale, notre société, comme l’une des rares sociétés dans le monde, certifie non seulement les pierres précieuses elles-mêmes, mais elle fournit également les certificats pour les pierres serties dans les bijoux. |
In the interests of maximum transparency, the company as one of the few in the world affixes certificates not only to the precious stones themselves, but also reports for the stones embedded in the jewelry. | Dans l’intérêt d’une transparence maximale, notre société, comme l’une des rares sociétés dans le monde, certifie non seulement les pierres précieuses elles-mêmes, mais elle fournit également les certificats pour les pierres serties dans les bijou |
Linguists study the formation of words by combining roots and affixes. | Les linguistes étudient la formation des mots en combinant des racines et des affixes. |
In agglutinative languages, affixes don't suffer morphological changes after attaching to a base. | Dans les langues agglutinantes, les affixes ne subissent pas de changements morphologiques après s’être attachés à une base. |
I'd like to know what kind of affixes are more common in Spanish, prefixes or suffixes. | J'aimerais savoir quels types d'affixes sont les plus courants en espagnol, les préfixes ou les suffixes. |
Prefixes and suffixes are affixes, that is to say, they can be used to form derived words. | Les préfixes et les suffixes sont des affixes, c'est-à-dire qu'ils peuvent être utilisés pour former des mots dérivés. |
Numeral affixes are a characteristic feature of many Asian languages. | Les affixes numéraux sont une caractéristique de nombreuses langues asiatiques. |
Affixes may be categorized according to their position with reference to the stem as suffixes and preffixes. | Les affixes peuvent être classés selon leur position par rapport à la racine en suffixes et préfixes. |
The manufacturer affixes the CE marking in accordance with Article 17 and draws up a written declaration of conformity. | et notamment au point |
