affiner

Il doit encore être affiné avec les différents secteurs.
It must still be refined with the various sectors.
Il est très beau, affiné et facile à utiliser !
It is beautiful, fine-tuned and easy to use!
Le manuel d'installation est également affiné et préparé pour la diffusion.
The installation manual is also refined and prepared for release.
L'instrument des sanctions doit être affiné pour devenir véritablement efficace.
The sanctions instrument needs to be refined to become truly effective.
Avec LE WEEKEND DE CHANEL, le grain de peau est affiné instantanément.
With LE WEEKEND DE CHANEL, skin texture is instantly refined.
Ce modèle ne peut pas être affiné par Skatepro.
This model cannot be sharpened by Skatepro.
L’examen de la littérature existante est affiné de trois façons.
The review improves on existing literature in three distinct ways.
Cette collection propose un design en dentelle pour un look séduisant et affiné.
This collection offers a lace design for an attractive and refined look.
Jour après jour, le grain de peau est affiné et unifié.
Day after day, skin texture is more even and refined.
Ce legs a été affiné et perfectionné au cours des deux dernières années.
This legacy has been refined and perfected over the past two years.
Assure un grain de peau affiné et fait les mains douces au toucher.
Ensures a refined skin texture and makes hands soft to the touch.
Ok, je reconnais que ça demande à être affiné .
Okay, I'll admit it needs some finessing.
Le potentiel est énorme et le processus est affiné continuellement.
The potential is enormous and the process is being refined all the time.
Il est affiné à partir d'huiles de paraffine à la main.
It is refined from handpicked paraffin oils.
Cuivre non affiné ; anodes en cuivre pour affinage électrolytique
Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining
Ces dernières années Tohei sensei a affiné cette position à une position plus naturelle.
In recent years Tohei sensei has refined this stance to a more natural position.
l’Edam Holland est un fromage affiné naturellement.
Edam Holland is a naturally matured cheese.
Le délégué des Pays-Bas a suggéré que le sujet a besoin d'être affiné davantage.
The Netherlands suggested the topic needs to be further refined.
Les corps ont besoin de combustible affiné.
The bodies need refined fuel.
Le fromage ne pouvait pas être affiné.
The cheese doesn't get the opportunity to be aged.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie