affamé

Rien plus affamé n'existe, même dans les wilds de Connemara.
Nothing more hungry exists, even in the wilds of Connemara.
J'ai été élevée dans un environnement économiquement et émotionnellement affamé.
I was raised in an economically and emotionally starved environment.
Celui qui nourrit un animal affamé, nourrit son âme.
He who feeds a hungry animal, feeds his own soul.
La moitié du pays est affamé et regarder celui-ci.
Half the country's starving and look at this one.
Tu ne seras même plus affamé dans quelques jours.
You won't even be hungry in another couple of days.
Je ne veux pas être affamé en permanence !
I don't want to be hungry all the time!
Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.
He didn't like to ask for help even if he was starving.
Je n'ai jamais vu un comportement maternel chez un affamé.
I've never seen maternal or nurturing behaviour in a hungry.
À cet instant, l’Europe était un continent désolé, affamé et menacé.
At that point, Europe was a desolated, hungry and threatened continent.
L’idole est le consommateur parfait et souverain, toujours affamé de biens.
The idol is the perfect and sovereign consumer, never satiated with goods.
Peut que je ferais mieux si je n'étais pas affamé.
Maybe I'd be doing better if I wasn't starving.
Peut-être qu'il est la raison la moitié du pays est affamé.
Maybe he's the reason half the country's starving.
Il était gelé et affamé, les voisins l'ont fait entrer.
It looked cold and hungry, so the neighbors brought it in.
Il faut qu'on commande à manger. Je suis affamé.
We've got to order some food here. I am starving.
Vous n'avez pas peur d'être seule avec un vampire affamé ?
Aren't you afraid to be out here alone with a hungry vampire?
je n'ai pas d'argent et je suis affamé !
I haven't got any money and I'm starving!
Y a-t-il à manger pour un homme affamé ?
Is there anything in this house for a hungry man?
Aujourd’hui, l’industrie de l’armement est scandaleuse face à un monde affamé.
Today, the weapons industry is scandalous, before a hungry world.
Il a été affamé quatre ou cinq fois.
I mean it was starved four or five times.
Comment pourrais-tu rester affamé tout le nuit ?
How can you stay hungry all night?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté