adversary

The first line of defense is to ignore your adversary.
La première ligne de défense consiste à ignorer votre adversaire.
Barack Obama would therefore meet his adversary, Raúl Castro.
Barack Obama allait donc rencontrer son adversaire Raúl Castro.
We are confronting a powerful, tenacious and arrogant adversary.
Nous faisons face à un adversaire puissant, têtu et arrogant.
And the adversary has more to lose than we do.
Et l’adversaire a davantage à perdre que nous.
It is no problem to find an adversary there.
Il n'y a aucun problème pour y trouver un adversaire.
All these negative and especially accusing thoughts are from our adversary.
Toutes les pensées négatives et spécialement accusatrices sont de notre adversaire.
As a result of a skirmish, the adversary had to retreat.
À la suite d'un accrochage, l'adversaire a dû se replier.
But now we don't have a common adversary.
Mais maintenant, nous ne disposons pas d'un adversaire commun.
You're going to share your sorrow with your long-time adversary.
Vous comptez partager votre chagrin avec votre vieil adversaire ?
And in so doing, they had tried civilian personnel of the adversary.
Ce faisant, ils ont jugé le personnel civil de l'ennemi.
It became evident that they had an adversary.
Il devenait évident qu'ils avaient un adversaire.
The apostle Paul explains the details of the forces, of our adversary.
L'apôtre Paul explique les détails des forces de notre adversaire
Industry is a partner, not an adversary.
L'industrie est un partenaire et non pas un adversaire.
Let us take the adversary at his own words!
Prenons l’adversaire à ses propres mots !
Broken Sword was a worthy adversary, as I had predicted.
Broken Sword était un adversaire de valeur, comme je m’y attendais.
It became evident that they had an adversary.
Il devenait évident qu’ils avaient un adversaire.
We have one clear adversary, the Council.
Nous avons un adversaire clair, à savoir le Conseil.
You savor of the spirit of the adversary, the tempter.
Tu tiens de l’esprit de l’adversaire, le tentateur.
I'm not an adversary worthy of you.
Je ne suis pas un combattant digne de toi.
It is necessary to recognize in defeat, the performance of his adversary.
Il faut savoir reconnaître, dans la défaite, la performance de son adversaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée