adoptive
- Exemples
An adopted child takes the name of the adoptive parents. | Un enfant adopté prend le nom de ses parents adoptifs. |
Guardianship, adoptive family and adoption - what's the difference? | Tutelle, famille adoptive et adoption - quelle est la différence ? |
In 2003, 27 children were adopted by domestic adoptive parents. | En 2003, 27 enfants ont été adoptés par des parents adoptifs lettons. |
No difference is made between biological and adoptive fathers. | Aucune différence n'est faite entre père biologique et père adoptif. |
I mean a child in the biological rather than adoptive sense. | Je veux dire un enfant au sens biologique plutôt qu'adaptatif. |
For this reason so many adoptive families are here today. | C'est pourquoi tant de familles adoptives sont aujourd'hui présentes ici. |
Just before he ran off with his adoptive sister. | Juste avant qu'il ne s'enfuie avec sa soeur adoptive. |
Why have you never asked me about my adoptive family? | Pourquoi ne m'as tu jamais rien demandé sur ma famille adoptive ? |
You became adoptive sons and daughters of the Father. | Vous êtes devenus des fils et des filles adoptifs du Père. |
Maternity leave is also allowed for adoptive mothers. | Le congé de maternité est également prévu pour la mère adoptive. |
These children know their adoptive parents and have a bond with them. | Ces enfants connaissent leurs parents adoptifs et y sont attachés. |
The adopted child shall have the adoptive parent's family name. | L'enfant adopté porte le nom patronymique de ses parents adoptifs. |
It is the duty of the adoptive parents to provide such information (art. | C'est le devoir des parents adoptifs de lui fournir ces informations (art. |
What if I try to get in touch with the adoptive parents? | Et si j'essayais de contacter les parents adoptifs ? |
So, do you like your adoptive parents? | Alors, tu aimes tes parents adoptifs ? |
Under Malagasy law, filiation may be legitimate, extramarital or adoptive. | La filiation peut être, en droit malgache, légitime, hors mariage ou adoptive. |
Foster family or custody - the choice is left for future adoptive parents. | Famille d'accueil ou garde - le choix est laissé aux futurs parents adoptifs. |
Many Polynesian families choose the adoptive family themselves. | Nombreuses sont les familles polynésiennes qui choisissent elles-mêmes la famille adoptive. |
Do adoptive parents receive continuous professional support? | Les parents adoptifs bénéficient-ils d'un soutien professionnel continu ? |
This also applies to adoptive parents.) | Cela s'applique également aux parents adoptifs.) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
