adopted

It was adopted with the support of 155 Member States.
Il a été adopté avec l'appui de 155 États Membres.
The Committee adopted its programme of work for the session.
Le Comité adopte son programme de travail pour la session.
At its twenty-fifth session, the Committee adopted two suggestions.
À sa vingt-cinquième session, le Comité a adopté deux suggestions.
It is lightweight yet durable, with the adopted PC material.
Il est léger mais durable, avec le matériel PC adopté.
The proposal was adopted by 93 votes to nine.
La proposition a été adoptée par 93 voix à neuf.
The Ecofin adopted its opinion on these reports this morning.
L'Ecofin a adopté son avis sur ces rapports ce matin.
After two weeks of work, the assembly adopted the project.
Après deux semaines de travaux, l’assemblée a adopté le projet.
After consideration, the Commission adopted the document by consensus (CLCS/L.12).
Après examen, la Commission a adopté le document par consensus (CLCS/L.12).
Today we have adopted a resolution on this important issue.
Aujourd'hui, nous avons adopté une résolution sur cette question importante.
The standard of the same name was adopted in 1999.
La norme du même nom a été adoptée en 1999.
The Sub-Commission adopted 27 resolutions and took 20 decisions.
La Sous-Commission a adopté 27 résolutions et pris 20 décisions.
The Sub-Commission adopted 24 resolutions and took 22 decisions.
La Sous-Commission a adopté 24 résolutions et pris 22 décisions.
The Sub-Commission adopted 30 resolutions and took 16 decisions.
La Sous-Commission a adopté 30 résolutions et pris 16 décisions.
We believe that this proposal must be adopted without delay.
Nous estimons que la proposition devra être adoptée sans retard.
The Sub-Commission adopted 30 resolutions and took 22 decisions.
La Sous-Commission a adopté 30 résolutions et pris 22 décisions.
The Sub-Commission adopted 32 resolutions and took 14 decisions.
La Sous-Commission a adopté 32 résolutions et pris 14 décisions.
This was adopted by the Council of Europe in 1967.
Celle-ci fut adoptée par le Conseil de l'Europe en 1967.
At Tungsten Network, we adopted this standard in 2011.
Chez Tungsten Network, nous avons adopté cette norme en 2011.
The Sub-Commission adopted 31 resolutions and took 18 decisions.
La Sous-Commission a adopté 31 résolutions et pris 18 décisions.
It adopted a statement to the press (see appendix).
Il a adopté une déclaration à la presse (voir appendice).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie