adopter
- Exemples
Le Comité adopte son programme de travail pour la session. | The Committee adopted its programme of work for the session. |
Proclame les principes qui suivent et adopte la présente Déclaration. | Proclaims the principles that follow and adopts the present Declaration. |
Le Comité examine et adopte son programme de travail (E/C.12/2003/L.2). | The Committee discussed and adopted its programme of work (E/C.12/2003/L.2). |
Le Comité examine et adopte son programme de travail (E/C.12/2005/L.2). | The Committee discussed and adopted its programme of work (E/C.12/2005/L.2). |
Il adopte la dernière technologie pour activer ses fonctions. | It adopts the latest technology to enable its functions. |
Le Guide adopte la même approche (voir recommandation 218). | The Guide adopts the same approach (see recommendation 218). |
Cette machine adopte l'écran tactile, l'opération est directe et facile. | This machine adopts touch screen, the operation is direct and easy. |
La Commission alors adopte le projet de résolution, sans vote. | The Committee then adopted the draft resolution, without a vote. |
Elle adopte une série de système de WinCE développé par Microsoft. | It adopts a series of system of WinCE developed by Microsoft. |
Il adopte la texture douce et bonne, exceptionnellement confortable à porter. | It adopts the soft and good texture, exceptionally comfortable to wear. |
Chypre adopte les mesures énoncées aux paragraphes 4 à 15. | Cyprus shall adopt the measures specified in paragraphs 4 to 15. |
Dans ces cas, le Conseil adopte les décisions nécessaires. | In such cases, the Council shall adopt the necessary decisions. |
Il adopte trois pieds pour se tenir, ce qui est plus stable. | It adopts three feet to stand, which is more stable. |
La Commission adopte ensuite le projet de résolution sans vote. | The Committee then adopted the draft resolution without a vote. |
Cette machine adopte le chauffage par élément chauffant électrique tubulaire. | This machine adopts heating by tubular electric heating element. |
La Commission adopte le projet de résolution A/C.4/58/L.5 sans vote. | The Committee adopted the draft resolution A/C.4/58/L.5 without a vote. |
La Commission adopte le projet de résolution A/C.4/60/L.8 sans vote. | The Committee adopted the draft resolution A/C.4/60/L.8 without a vote. |
La Commission adopte le projet de résolution A/C.4/57/L.8* sans vote. | The Committee adopted the draft resolution A/C.4/57/L.8* without a vote. |
Il adopte CSR4.0 top-grade pour assurer sa haute performance. | It adopts top-grade CSR4.0 to ensure its high performance. |
Le comité APE adopte ses décisions et recommandations par consensus. | The EPA Committee shall adopt its decisions and recommendations by consensus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
