admonition
- Exemples
It is easy to teach this admonition even to a child. | Il est facile d’enseigner cette exhortation même à un enfant. |
This admonition is not for all pastors. | Cette admonition n'est pas pour tous les pasteurs. |
Those words were more a wake-up call than an admonition. | Ces paroles étaient plus un rappel à la réalité qu'une réprimande. |
Refer to the admonition above for details. | Reportez-vous à l'avertissement ci-dessus pour plus de détails. |
His last words of mercy, forgiveness, and admonition had been spoken. | Il avait prononcé ses dernières paroles de miséricorde, de pardon et d'exhortation. |
Another important aspect to understand is the admonition to do no harm. | Un autre aspect important à comprendre est l’obligation de ne provoquer aucun mal. |
His last words of mercy, forgiveness, and admonition had been spoken. | Il avait prononcé ses dernières paroles de miséricorde, de pardon et d’exhortation. |
Refer to the admonition above for details. | Consultez les avertissements ci-dessus pour les détails. |
It is easy to teach this admonition even to a child. | P.1574 - §7 Il est facile d'enseigner cette exhortation même à un enfant. |
I want, though, just to say another word of admonition. | Mais je voudrais faire ici encore une nette mise en garde. |
St John's admonition, however, still holds. | L'avertissement de saint Jean demeure cependant toujours actuel. |
And he converted the negative golden rule into a positive admonition of human fairness. | Il transforma la règle d’or négative en une exhortation positive en faveur de l’équité humaine. |
Ephesians 6:4 bring them up in the nurture and admonition of the Lord. | Ephésiens 6 :4 Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur. |
And, you fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord. | Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur. |
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord. | Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur. |
And you, fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord. | Et vous, pères, n’irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur. |
I accepted the admonition in spirit of penitence, but I know for experience that blessed water goes a great relief to the dying persons. | J'acceptai l'admonition en esprit de pénitence, mais je sais pour expérience que l'eau bénite apporte un grand soulagement aux agonisant. |
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord. | 4 Et vous, pères, n'aigrissez point vos enfants, mais élevez-les sous la discipline et l'admonition du Seigneur. |
I think that the admonition that we can do better in that regard also can take us into the new year. | Je pense que l'avertissement selon lequel nous pouvons faire mieux à cet égard également peut nous permettre de faire la transition vers la nouvelle année. |
But they were not thus hindered by their interpretation of his admonition against all efforts to extend the gospel through military force or civil compulsion. | Mais ils ne furent pas gênés par leur interprétation de son exhortation contre tous les efforts pour répandre l'évangile par la force militaire ou la contrainte civile. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
