admiration

Il a exprimé son admiration pour Gandhi et Martin Luther King.
He expressed personal admiration for Gandhi and Martin Luther King.
Notre admiration ne va pas uniquement vers les témoins de l'Antiquité.
Our admiration is not only for the witnesses of Antiquity.
Les femmes restent également en admiration bien sûr contre les vergetures.
Women also remain in admiration of course against stretch marks.
Que les cieux vous regardent avec surprise et admiration.
May the skies look upon you with surprise and admiration.
La reconnaissance de leurs vertus et de leur admiration.
Recognition of their virtues and of their admiration.
Nathan regarda Sophie avec amour et admiration.
Nathan looked at Sophie with love and admiration.
Mais l'amusement général s'est transformé en encouragements, puis en admiration.
But general amusement turned to encouragements and then to admiration.
J'ai une grande admiration pour vos sages... et leur jugement.
I have great admiration for your wise men and their judgement.
Le Grec veut que tu partages son admiration pour son pays.
The Greek wants you to share his admiration for his country.
Pour tout cela, je désire exprimer ma sincère admiration.
For all this, I wish to express my own heartfelt admiration.
Dans cette optique, ce rapport mérite notre soutien et notre admiration.
For this reason, the report warrants our support and our admiration.
Les inspecteurs méritent notre admiration pour leur courage.
The inspectors have earned our admiration for their courage.
Et j'avoue avoir une certaine admiration pour vous.
And I must confess to a certain admiration for you.
Les propriétaires en parlent avec admiration, ils sont appelés doux et confortable.
Owners speak about it with admiration, they are called sweet and comfortable.
Leur bravoure mérite notre admiration et notre soutien.
Their bravery deserves our admiration and indeed our support.
Au début de l'histoire, Rainsford exprime une admiration intense pour la chasse.
At the beginning of the story, Rainsford expresses an intense admiration for hunting.
Merci pour votre admiration, mon cher garçon, merci.
Thank you for your admiration my dear boy, thank you.
Les interprètes ont eu beaucoup de travail et méritent notre admiration.
The interpreters have been busy and deserve our admiration.
Mon mari parlait de cet homme avec profonde admiration.
My husband spoke with deep admiration of the man.
Les anglicans ont une profonde admiration pour saint Thomas.
Anglicans have a deep admiration for St. Thomas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer