admirer

Je les admirais, et j'ai décidé de devenir médecin.
I admired them, and I decided to become a doctor.
J’admirais celui de ma mère et je voulais égaler sa beauté.
I remember admiring my mother's, and I wanted to emulate her beauty.
J’ai lu comment ils avaient commencé et j’admirais vraiment leur parcours.
I read about how they started and I really admired their stories.
Vous croyez que j'ai rejoint les Marines parce que je vous admirais ?
You think I went into the Marines because I admired you?
En fait je vous admirais bien avant de vous connaitre.
In fact, I admired your intellect long before I knew you.
Je suis un peu plus âgée, mais je vous admirais.
I know I'm a few years older, but I really looked up to you.
Je sais que tu admirais son père.
You greatly admired his father.
Et moi j’admirais sa finale.
And I admired his finale.
J'ai dit que je vous admirais. J'étais sincère.
When I said I admired you, I meant what I said.
Seulement... je vous admirais.
The thing is... is I kind of admired you.
Je vous admirais tellement.
I loved you very much.
Seulement... je vous admirais.
The thing is... Is I kind of admired you.
Vous croyez que j'ai rejoint les Marines parce que je vous admirais ? J'en ai assez.
You think I went into the Marines because I admired you?
Je vous admirais tant.
I was in awe of you.
Tu admirais surtout un bocal en cristal où nageait un poisson.
And the one that you admired most was a crystal ball in which a little fish floated.
Je vous admirais tellement.
I was in awe of you.
Je vous admirais tellement.
I cared so much about you.
Senna est l’un des pilotes que j’admirais quand j’avais 13 ou 14 ans.
Senna is one I looked up to and liked when I was 13 or 14.
J'avais des copains qui étaient pompiers. Je les admirais.
I had a friend who was a fireman and I used to look up to him.
Tu admirais toujours mes cheveux, j'avais peur de te dire que c'était une perruque.
You always admired my hair so much, I had a hard time telling you it was a wig.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire