administrer
- Exemples
Le médecin traitant vous administrera TachoSil au cours de l’intervention chirurgicale. | The doctor treating you will administer TachoSil during surgery. |
Votre médecin vous administrera Evoltra une fois par jour pendant 5 jours. | Your doctor will give you Evoltra once every day for 5 days. |
Le Parlement sami administrera les recettes du fonds. | The Sami Parliament will administer the profits of the fund. |
Votre médecin traitant vous administrera EVICEL au cours de l’ opération chirurgicale. | The doctor treating you will administer EVICEL during surgery. |
Le Membre exportateur concerné administrera cette mesure. | The exporting Member concerned shall administer such a measure. |
Le médecin administrera Infanrix hexa sous forme d’ une injection dans le muscle. | The doctor will give Infanrix hexa as an injection into the muscle. |
Le médecin administrera Infanrix Penta sous forme d’ une injection dans le muscle. | The doctor will give Infanrix Penta as an injection into the muscle. |
Le médecin ou l’ infirmière administrera la dose recommandée de Rotarix à votre enfant. | The doctor or nurse will administer the recommended dose of Rotarix to your child. |
Avant d'intervenir, le professionnel vous administrera un anesthésiant local. | You will be given a local anesthetic for this procedure. |
Un médecin ou une infirmière vous administrera cette solution diluée de Avastin par perfusion intraveineuse. | A doctor or nurse will give you this diluted Avastin solution by intravenous infusion. |
L'AAA administrera l'arbitrage et celui-ci se déroulera en anglais. | The AAA will administer the arbitration and it will be conducted in the English language. |
Un médecin ou une infirmière administrera les 3 doses recommandées de Rotateq à votre enfant. | A doctor or nurse will administer the recommended doses of RotaTeq to your child. |
Votre médecin vous administrera TRISENOX une fois par jour, en perfusion unique. | Your doctor will give you TRISENOX once every day as a single infusion each day. |
Le JAMS administrera l’arbitrage conformément à ses Règles et procédures d’arbitrage complètes. | JAMS will administrate the arbitration pursuant to its Comprehensive Arbitration Rules and Procedures. |
Le médecin administrera Tritanrix HepB sous forme d’une injection dans le muscle de la cuisse. | The doctor will give Tritanrix HepB as an injection into the thigh muscle. |
L’AAA administrera l’arbitrage, et celui-ci se déroulera en anglais. | The AAA will administer the arbitration and it will be conducted in the English language. |
Avant l’injection, votre médecin vous administrera un anesthésique local (médicament diminuant la sensibilité à la douleur). | Before the injection, your doctor will give you some local anaesthetic (numbing medication). |
Le médecin administrera Tritanrix HepB sous forme d’ une injection dans le muscle de la cuisse. | The doctor will give Tritanrix HepB as an injection into the thigh muscle. |
Le médecin administrera Twinrix Adulte sous forme d’une injection dans la partie supérieure du bras. | The doctor will give Twinrix Adult as an injection into your upper arm muscle. |
Si nécessaire, votre médecin ou infirmière vous administrera une autre injection au moins 4 semaines plus tard. | If necessary, your doctor or nurse may give you another injection at least 4 weeks later. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
