adjuger
- Exemples
Il voulait adjugé en notre faveur, mais il ne pouvait pas. | He wanted to rule in our favor, but he couldn't. |
Le montant total adjugé à la jème contrepartie est : | The total amount allotted to the ith counterparty is: |
Le montant adjugé à la jème contrepartie est : adj | The amount allotted to the i th counterparty is: alli |
Le duo Daniela Silva et Sara Castro s'est adjugé la troisième place. | Daniela Silva and Sara Castro won the 3rd place match. |
Le montant adjugé à la je contrepartie est : | The amount allotted to the ith counterparty is: |
Le montant adjugé à la je contrepartie est : | The total amount allotted to the ith counterparty is: |
Le montant adjugé à chaque contrepartie est arrondi à l'euro le plus proche. | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro. |
Le montant adjugé à chaque contrepartie est arrondi à l’euro le plus proche. | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro. |
Un soumissionnaire ne peut présenter qu'une seule offre par lot adjugé. | Tenderers may submit only one tender for each lot to be awarded. |
En outre Saipem s'est adjugé des nouveaux contrats de différents clients dans la Mer du Nord. | Moreover Saipem has adjudicated new contracts from various customers in the Sea of the North. |
Le montant adjugé à la ie contrepartie au taux de report/déport marginal est : | The amount allotted to the ith counterparty is: |
Une fois, deux fois, adjugé au numéro 26. | For the first time, for the second time, gone to number 26. |
Une entité contractante dresse procès-verbal de chaque marché adjugé conformément au paragraphe 1. | A procuring entity shall prepare a report in writing on each contract awarded under paragraph 1. |
Une entité contractante dressera procès-verbal de chaque marché adjugé conformément au paragraphe 1. | A procuring entity shall prepare a report in writing on each contract awarded under paragraph 1. |
Ils se sont aussi adjugé l'essentiel des échanges en plein essor de produits alimentaires transformés. | They also captured the bulk of the rapidly growing trade in processed food products. |
Deux fois par mois, adjugé. | Twice a month it is. |
Les entités dresseront procès-verbal de chaque marché adjugé conformément aux dispositions du paragraphe 1. | Entities shall prepare a report in writing on each contract awarded under the provisions of paragraph 1. |
Une entité contractante dressera procès verbal de chaque marché adjugé conformément au paragraphe 1. | A procuring entity shall prepare a report in writing on each contract awarded under paragraph 1. |
Le débiteur insolvable était condamné et adjugé à son créancier, qui le faisait travailler à la terre. | The insolvent debtor was convicted and awarded to his creditor, to work on his land. |
adjugé au vieux ronchon ! | Sold to the alte cacher in the kitchen. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
