adherence

Feminism is not an adherence to some kind of views.
Le féminisme n'est pas une adhésion à de quelconques vues.
We reiterate our attachment to universal adherence to the Agreement.
Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.
Instruction for use strongly recommends adherence to a certain dosage.
Instruction d'utilisation recommande fortement l'adhérence à un certain dosage.
Losses due to adherence to the belt are thereby eliminated.
Les pertes dues à l'adhérence au tapis sont donc éliminées.
Clean the pieces to be used, to secure a good adherence.
Nettoyer les pièces à utiliser, pour assurer une bonne adhérence.
It also enhances the adherence to non porous surfaces.
Il améliore également l'adhésion à des surfaces non poreuses.
The profiles are covered with a solution that provides adherence.
Les profils sont imprégnés avec une solution que leur apportent adhérence.
Only a faithful adherence to the Truth in its purity will suffice.
Seule une adhésion fidèle à la Vérité dans sa pureté suffira.
For New Zealand, universal adherence to the Treaty has always been crucial.
Pour la Nouvelle-Zélande, l'adhésion universelle au Traité a toujours été cruciale.
Promoting adherence to multilateral treaties and obligations is not enough.
Promouvoir le respect des traités et obligations multilatérales ne saurait suffire.
Important: strict adherence to the rules specified in the instructions required.
Important : le strict respect des règles spécifiées dans les instructions nécessaires.
As at 30 October 2002, the treaties enjoyed almost universal adherence.
Au 30 octobre 2002, ces traités bénéficiaient d'une adhésion presque universelle.
This may have ensured wider adherence to the Statute.
Cela aurait peut-être permis une plus large adhésion au Statut.
The glamour of adherence to forms and persons.
Le mirage de l'attachement aux formes et aux personnes.
As at 1 December 2004, the treaties enjoyed almost universal adherence.
Au 1er décembre 2004, ces traités bénéficiaient d'une adhésion presque universelle.
Our adherence to major disarmament treaties stems from it.
Notre adhésion aux principaux traités de désarmement en découle.
Mineral oils characterised by their adherence and unctuousness.
Huile minérale caractérisée par son adhérence et son onctuosité.
Key to these norms is universal adherence to the NPT.
L'adhésion universelle au TNP est au cœur de ces normes.
We also continue to work towards universal adherence to the NPT.
Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.
Great durability and adherence and high resistance to water.
Longue durée, grande adhérence et haute résistance à l’eau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant