adhèreront
Forme conjuguée de adhérer au futur simple pour ils/elles.
- Exemples
La vérification à mi-période concerne ces membres-là, et non les futurs membres qui adhèreront dans la période 2000-2006. | The half-time check refers to this 90 % and not to future members which enter in the period from 2000 to 2006. |
Une question reliée à la première est de savoir ce que ces pays eux-mêmes feront jusqu'au moment où ils adhèreront. | Linked to this, of course, is also the question of what those countries themselves will do until they become members. |
Les groupes de recherche et d'universitaires qui adhèreront à la communauté de la connaissance et de l'innovation réunie au sein de l'IET devront faire la preuve de leur excellence. | The research and academic groups which will become members of the knowledge and innovation community within the EIT will have to demonstrate their excellence. |
Nous espérons que l’Organisation des Nations Unies et les institutions internationales des droits de l’homme et les organismes humanitaires adhèreront au principe de neutralité et d’objectivité dans le cadre de leur travail. | We hope the United Nations and the international human rights and humanitarian agencies will adhere to the principles of neutrality and objectivity in their work. |
Comme nous ne pouvons contrôler les activités des tiers, nous ne pouvons assumer de responsabilité concernant une quelconque utilisation de vos Données personnelles par de tels tiers, et nous ne pouvons garantir qu’ils adhèreront aux mêmes pratiques que ForeSee en matière de confidentialité. | Because we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your Personal Data by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy practices as ForeSee. |
- Monsieur le Président, il a été décidé, au sommet européen du 22 mars, de réviser le pacte de stabilité. À cette occasion, le Conseil a convenu d’un nouveau genre de pacte auquel, espérons-le, les États membres adhèreront cette fois-ci. | Mr President, at the European Summit of 22 March, it was decided to review the Stability Pact, and the Council agreed on a new kind of Stability Pact, one to which we hope the Member States will adhere this time around. |
- Le projet de résolution revêt une importance particulière pour les pays de l’Union européenne qui adhèreront bientôt à la zone euro. | The draft resolution is of particular significance for those European Union countries that will soon join the Eurozone. |
Dans le secteur privé, certains employeurs ont tout bonnement interdit l’affiliation à un syndicat dans leur entreprise et obligent les travailleurs nouvellement embauchés à signer des déclarations stipulant qu’ils ne créeront pas de syndicats ou n’y adhèreront pas. | In the private sector, some employers have simply banned trade union membership within their enterprise and have forced newly employed workers to sign declarations that they will not establish or join trade unions. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
