adept

They were a capable army, and Gideon was an adept leader.
C’était une armée capable, et Gideon était un chef adepte.
Through the twelve labours Hercules transforms himself into a great adept.
Hercule se transforme par les douze travaux en un grand adepte.
She's just not very adept at making friends.
Elle n'est pas très apte à se faire des amies.
With all that said, Riess is adept at overcoming adversity.
Cela dit, Riess est habitué à faire face à l'adversité.
The adept realizes that his existence is dependent upon Cosmic Law.
L'Adepte se rend compte que son existence dépend de la Loi Cosmique.
Some of them are more adept with auto or car accidents.
Certains d’entre eux sont plus habiles dans des accidents automobiles ou en voiture.
You... you often say that you are adept with women.
Tu... Tu dis souvent que tu es un expert en femmes.
Lefferts used to be a little more adept, I thought.
Je croyais Lefferts un peu plus habile.
In this sense, the empty kitchens, without frontal furniture, win adept.
En ce sens, les cuisines débarrassées, sans meubles frontaux, gagnent des adeptes.
Now I have a feeling he's equally adept at it.
Maintenant j'ai le sentiment qu'il est également très fort pour ça
You by any chance that adept I've been looking for?
Seriez-vous par hasard cet adepte que je recherche ?
Then sooner or later drag in bed can even be adept platonic love.
Puis, tôt ou tard glisser dans le lit peut-être même l'amour platonique adepte.
Children are adept at finding unconventional solutions to problems.
Les enfants sont doués dans l’art de trouver des solutions originales aux problèmes.
Splits Brewmaster into elements, forming 3 specialized warriors, adept at survival.
Divise le Brewmaster en des êtres élémentaires, formant 3 guerriers spécialisés, experts en survie.
Since then, I've become much more adept at—production.
Depuis, je me suis davantage intéressé à la... production.
Ganid was becoming adept at sighting those who appeared to be in need.
Ganid devenait expert à déceler ceux qui paraissaient avoir besoin d’aide.
Splits Brewmaster into elements, forming 3 specialized warriors, adept at survival.
Divise le Pandaren Brewmaster en êtres élémentaires, formant 3 guerriers spécialisés, experts en survie.
I learnt how to be adept in dealing with different business situations.
J'ai vu comment passer maître dans la gestion de différentes situations d'affaire.
Your daughter, on the other hand... has proved quite adept at intelligence gathering.
Votre fille, par contre, s'est montrée douée pour recueillir des informations.
I think I'm a little more adept than a cartoon mouse.
Je suis plus douée qu'une souris de dessin animé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté