Removal of the adenoids - when it is really necessary?
Enlèvement des végétations adénoïdes - quand il est vraiment nécessaire ?
How does adenoids in a child go?
Comment vont les végétations adénoïdes chez un enfant ?
Power-assisted adenoidectomy is a more recent method for removing adenoids.
L’adénoïdectomie électrochirurgicale est une méthode plus récente pour l’ablation des végétations adénoïdes.
Finally, the shape of the device provides access to the hard-to-reach adenoids.
Enfin, la forme du dispositif permet d'atteindre des adénoïdes difficiles d'accès.
It can also affect the adenoids.
Elle peut également affecter les adénoïdes.
Removal of the adenoids (adenoidectomy) is a surgical procedure that is frequently performed in these children.
L'ablation des végétations adénoïdes (adénoïdectomie) est une procédure chirurgicale fréquemment réalisée chez ces enfants.
Action: Clear Heat and resolve Dampness from the sinuses, throat, adenoids and tonsils.
Action : Claire Chaleur et résoudre l'Humidité du sinus, la gorge, les adénoïdes et les amygdales.
What are adenoids?
Que sont les végétations adénoïdes ?
She must have adenoids.
Ça doit être les végétations.
In addition, all nasal drops are addictive, and with prolonged use can provoke proliferation of adenoids.
En outre, toutes les gouttes nasales sont addictives, et avec une utilisation prolongée peut provoquer une prolifération d'adénoïdes.
Your adenoids trouble you, don't they?
Et vos végétations ?
In addition, a permanent non-breathing nose in a child is one of the signs of enlarged adenoids.
En outre, un nez permanent sans respiration chez un enfant est l'un des signes d'une hypertrophie des végétations adénoïdes.
The adenoids are a single clump of tissue that is very high in the back of your throat, behind your nose.
Les végétations adénoïdes constituent une seule masse de tissu située très haut dans la gorge, à l’arrière du nez.
Adenoidectomy, surgical removal of the adenoids, is a common ENT operation worldwide in children with recurrent or chronic nasal symptoms.
L'adénoïdectomie, l'ablation chirurgicale des végétations adénoïdes, est une opération ORL courante dans le monde entier chez des enfants présentant des symptômes nasaux récurrents ou chroniques.
Breathing is complicated with curvatures of the nasal septum, polyps, adenoids, traumatic deformities of the external part of the nose.
La respiration est compliquée avec des courbures de la cloison nasale, des polypes, des végétations adénoïdes, des déformations traumatiques de la partie externe du nez.
Another cause of cough in children may be inflammation of the ENT organs (nose, paranasal sinuses, pharynx), the presence of adenoids (an increase in the pharyngeal tonsil).
Une autre cause de la toux chez les enfants peut être une inflammation des organes ORL (nez, sinus paranasaux, pharynx), la présence de végétations adénoïdes (une augmentation de l'amygdale pharyngée).
The tonsils and adenoids are parts of the lymphatic system.
Les amygdales et les végétations adénoïdes sont des parties du système lymphatique.
Luis had his adenoids removed and his voice isn't nasal anymore.
Luis s'est fait enlever les végétations et sa voix n'est plus nasale.
His adenoids were removed because he had breathing problems.
On lui a enlevé les végétations adénoïdes parce qu'il avait des problèmes respiratoires.
The doctor recommended having my son's adenoids removed.
Le médecin a recommandé de faire enlever les végétations de mon fils.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X