adapté aux enfants
- Exemples
Parc résidentiel de camping adapté aux enfants entouré d'eau et de bois. | Child-friendly residential campsite park surrounded by water and woods. |
Le commentaire n'est pas particulièrement adapté aux enfants. | The commentary is not particularly child-friendly. |
Notre maison est très adapté aux enfants. | Our house is very child-friendly. |
Le pays est très adapté aux enfants, comme tous les autres pays scandinaves. | Like all the other Scandinavian countries, Finland is very child-friendly. |
Mais est-ce si adapté aux enfants ? | But is it so child-friendly? |
C'est un serveur adapté aux enfants construit par un enfant de 7 ans pour que d'autres enfants puissent en profiter. | This is a child-friendly server built by a 7 year old for other children to enjoy. |
Le lit médicalisé kängbo a un design adapté aux enfants et tient compte des exigences des jeunes patients. | With its child-friendly design, the kängbo cot is tailored to meet the needs of young patients. |
Le processus d'apprentissage était adapté aux enfants, participatif et modulable en fonction des capacités et des besoins de chaque apprenant. | The learning process was child-friendly, participatory, and adaptive to individual learners' abilities and needs. |
Cet établissement adapté aux enfants se trouve à quelques pas d'attractions telles que le marché de Noël de Valkenburg et la grotte Gemeentegrot Valkenburg. | This child-friendly property is situated a short distance from attractions such as Valkenburg Christmas Market and Gemeentegrot Valkenburg. |
Ce projet facilitera l'intégration des principes d'un enseignement adapté aux enfants dans les plans de préparation aux situations d'urgence et d'intervention pour y faire face. | The project will support the integration of CFS principles into national emergency preparedness and response plans. |
La notion de système scolaire adapté aux enfants est de plus en plus acceptée par le Département de l'éducation à la suite de la phase pilote. | The child-friendly school system concept gained acceptance by the Department of Education following the piloting phase. |
Peel Limbourg est particulièrement bien situé dans les bois et est très adapté aux enfants, donc vous ne devrez pas vous inquiéter pour eux. | Peel Limburg is uniquely situated in the woods and is very child-friendly so you will have no need to worry about your children. |
Villa dans la ville de Zoug, emplacement central, près du bus et des écoles, adapté aux enfants, 4 chambres, au moins 5,5 pièces, prix d'achat à 7 000 000 CHF. | Villa in the city of Zug, central location, near bus and schools, child-friendly, 4 bedrooms, at least 5.5 rooms, purchase price to 7,000,000 CHF. |
Un espace adapté aux enfants est un environnement protecteur pour les enfants, qui garantit leur sécurité et facilite leur développement physique, psychosocial, moral et spirituel malgré une situation difficile. | A child-friendly space provides a protective environment for children ensuring their safety and continuous healthy physical, psychosocial, moral and spiritual development despite adverse circumstances. |
Anastasia est basé sur le film d'animation populaire du même nom et est adapté aux enfants, bien qu'il contienne certains thèmes qui peuvent bouleverser les membres les plus sensibles du public. | Anastasia is based on the popular animated film of the same name, and is child-friendly, though it contains some themes that may be distressing to more sensitive audience members. |
À plus de 100 km au sud de Barcelone se trouve le camping familial Joan Cat.2, tranquille et adapté aux enfants, situé tout près de l'ancien village de pêcheurs historique de Cambrils. | Approximately 100 km south of Barcelona you will find the quiet, child-friendly family camping site Joan Cat.2, close to the historic former fishing village of Cambrils. |
Carte Description rapide Confortable et adapté aux enfants, l'IFA Alpenrose Hotel Kleinwalsertal bénéficie d'un emplacement central aux portes de Mittelberg, dans la vallée du Kleinwalsertal. | This comfortable and child-friendly IFA Alpenrose Hotel Kleinwalsertal is centrally located at the entrance to Mittelberg in the Kleinwalsertal valley, only a few hundred metres away from the chair lift and the Walmendinger Hornbahn cable car. |
Offrir aux enfants un logement et un cadre de vie sûrs et adéquats – Permettre aux enfants de vivre et de grandir dans un environnement sûr, sain et adapté aux enfants, qui favorise leur développement et réponde à leurs besoins d’apprentissage. | Provide children with a safe, adequate housing and living environment — Allow children to live and grow up in a safe, healthy and child-friendly environment that supports their development and learning needs: |
Likids est un espace pensé, conçu et adapté aux enfants. | Likids is a space conceived, designed for and adapted to kids. |
Ce produit est adapté aux enfants en maternelle jusqu'à 5 ans. | This product is suitable for children in kindergarten to 5 years. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
