actuate
- Exemples
Service: Self-adjusting drum type, air actuated with two independent circuits. | Service : À tambour auto-enregistrant, activé pneumatiquement par deux circuits indépendants. |
The lock includes a latch which can be actuated by key. | Le verrou comprend un verrou qui peut être actionné par une clé. |
The 800 Dosino cannot be actuated by the 894 Professional CVS. | Le 800 Dosino ne peut pas être actionné par le 894 Professional CVS. |
A solenoid valve is a valve that is actuated by an electromagnet. | Une électrovanne est une vanne commandée par un électroaimant. |
TSS automatic engine stop when the trigger outlet water is not actuated. | TSS moteur automatique d'arrêt lorsque l'eau de sortie de déclenchement est pas actionné. |
Manual and pneumatically actuated style valves are available. | Des vannes à actionnement manuel ou pneumatique sont disponibles. |
Electrically actuated stop brake on the front axle. | Frein de stationnement à actionnement électrique sur l'essieu avant. |
The free trip mechanism is also actuated. | Le mécanisme de déclenchement libre est également activé. |
When you open the faucet, the pressure decreases and the pump is actuated again. | Lorsque vous ouvrez le robinet, la pression diminue et la pompe est actionnée à nouveau. |
The ailerons are hydraulically-operated but can be actuated manually in the event of urgency. | Les ailerons sont à commande hydraulique mais peuvent être actionné manuellement en cas d'urgence. |
This system comes with an integrated lock latch which can be actuated by key. | Ce système comprend un loquet de verrouillage intégré qui peut être actionné par une clé. |
Shut-off devices which are not automatically actuated shall not be permitted. | Les dispositifs de désactivation qui ne sont pas actionnés automatiquement ne sont pas autorisés. |
Suitable protective measures shall ensure that hydraulic/pneumatic systems are not actuated inadvertently. | Les mesures de protection doivent être telles qu'un actionnement involontaire des systèmes pneumatiques/hydrauliques est exclu. |
The take-off is carried out by means of a winch actuated by assistances and sometimes by horses. | L'envol s'effectue au moyen d'un treuil actionné par des aides et parfois par des chevaux. |
The indicator shall be actuated at the appropriate distance or by component failure. | Cet indicateur sera activé après une certaine distance parcourue ou en cas de défaillance d'un composant. |
Water temperatures for the various cycles are controlled by a combination of electrically actuated water valves. | La température de l'eau destinée aux différents cycles est contrôlée par une combinaison de vannes à eau électriques. |
The indicator shall be actuated at the appropriate distance or by component failure. | Cet indicateur sera activé après qu’une certaine distance a été parcourue ou en cas de défaillance d’un composant. |
But the vehemence and passion manifested by the legate revealed too plainly the spirit by which he was actuated. | Mais la véhémence et la passion que le légat manifestait révélaient trop clairement l'esprit dont il était animé. |
Furthermore, the mystery of salvation that is actuated in history has moments linked to various phases of time. | En outre, le mystère du salut, qui se réalise dans l'histoire, voit ses moments liés à diverses phases du temps. |
The reversal may be actuated by one of the safety devices referred to in paragraph 7.6.6.3.1. or by any other device. | L'inversion peut être déclenchée par l'un des dispositifs mentionnés au paragraphe 7.6.6.3.1 ou par tout autre dispositif. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
