actualiser
- Exemples
Nous actualiserons de temps à autre la présente politique de protection des données personnelles. | We may change this privacy policy from time to time. |
À réception, nous actualiserons le calendrier comme pré-réservé et vous enverrons nos coordonnées bancaires et Paypal. | At the reception, we will set the calendar as pre-booked and send you our bank and Paypal details. |
Nous actualiserons alors votre compte et reporterons le temps restant sur votre prochaine offre via un système de crédit. | We will prorate the remaining time on the existing subscription and issue a credit. |
En cas de modification substantielle, nous publierons ces changements et actualiserons la date de révision de ce document. | In case of any material change, we will post those changes and update the revision date in this document. |
Si vos renseignements personnels sont inexacts, veuillez nous le laisser savoir et nous actualiserons nos dossiers le cas échéant. | If your personal information is inaccurate, please let us know and we will update our records if appropriate. |
Sous la présidence finlandaise, nous actualiserons la stratégie de lutte contre le terrorisme et le plan d’action qui l’accompagne. | During the Finnish presidential term, we will be updating the counter-terrorism strategy and the action plan that goes with it. |
Si nous décidons de changer notre Politique de Confidentialité, nous posterons ces changements sur cette page, et/ou actualiserons toute modification en bas de cette Politique de Confidentialité. | If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page, and/or update the Privacy Policy modification date below. |
Si vous changez d’avis ou si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer des informations personnelles (comme votre code postal), nous corrigerons, actualiserons ou retirerons les données que vous nous fournissez. | In case you change your mind or wish to update or delete personal information (such as your zip code), we will correct, update or remove the personal data you give us. |
Nous actualiserons la présente Déclaration relative aux cookies de temps en temps pour refléter par exemple, les modifications effectuées sur les cookies que nous utilisons ou pour toute autre raison opérationnelle, légale ou réglementaire. | We may update this Cookie Statement from time to time in order to reflect, for example, changes to the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons. |
Dans cette optique, nous avons mis en œuvre une technologie et des politiques visant à protéger votre confidentialité contre tout accès non-autorisé et usage abusif et nous actualiserons lesdites mesures au fil de l’évolution de la technologie, selon les besoins. | We have implemented technology and policies with the objective of protecting your privacy from unauthorised access and improper use and will update these measures as new technology becomes available, as appropriate. |
Dans cette optique, nous avons mis en œuvre une technologie et des politiques visant à protéger votre confidentialité contre tout accès non-autorisé et usage abusif et nous actualiserons lesdites mesures au fil de l’évolution de la technologie, selon les besoins. | We have therefore implemented technology and policies with the objective of protecting your privacy from unauthorised access and improper use and will update these measures as new technology becomes available, as appropriate. |
Nous avons adopté une technologie et des principes visant à protéger les renseignements personnels contre toute utilisation et tout accès non autorisés, et nous actualiserons s’il y a lieu ces mesures au moyen des nouvelles techniques qui seront ultérieurement mises au point. | We have implemented technology and policies with the objective of protecting your privacy from unauthorised access and improper use and will update these measures as new technology becomes available, as appropriate. |
Nous actualiserons également la « Date de la Dernière Mise à Jour » indiquée en haut des présentes Conditions. | The date of last modification is stated at the end of these Terms of Use. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
