action movie

Sounds like a scene from an action movie.
ça ressemble à une scène de film d'action.
The whole thing started very innocently when my boyfriend and I were watching some silly action movie.
La chose entière a commencé très innocent quand mon petit ami et moi observaient un certain film idiot d'action.
I thought the film was about his undying love but it suddenly turned into an action movie
Je pensais que le film parlait d'un interminable amour, mais tout d'un coup, il se transforma en film d'action.
Though it's disguised as an action movie, it's no more than a bunch of militaristic propaganda.
Bien qu'il soit déguisé en film d'action, ce n'est rien de plus qu'un tas de propagande militariste.
I heard that she will act in an action movie soon.
J'ai entendu dire qu'elle va agir dans un film d'action bientôt.
Now I'm a scientist in an action movie.
Je suis un scientifique dans un film d'action.
It's like being in an action movie.
C'est comme être dans un film d'action.
I'm here promoting that action movie i did, you know...
Je suis venue pour la promo de mon film d'action, tu sais...
Produce the soundtrack to your own action movie.
Produisez la bande-son de votre prochain film d'action.
Anybody who's ever watched a decent action movie would.
Tous ceux qui ont déjà regardé un film d'action.
Have you ever seen an action movie?
As-tu déjà vu un film d'action ?
All right, okay, uh, can we pretend to go to an action movie?
D'accord, euh, peut-on prétendre aller voir un film d'action ?
Haven't you ever seen an action movie?
Tu n'as jamais vu de film d'action ?
Have you ever seen an action movie?
Tu n'as jamais vu de film d'action ?
And the game has no plot, which will concentrate on the action movie.
Et le jeu n'a pas de complot, qui se concentrera sur le film d'action.
Oh. But this isn't an action movie.
Mais ce n'est pas un film d'action.
Have you ever seen an action movie?
T'as jamais vu de films d'action ?
You want to go to an action movie sometime?
Si on allait voir un film d'action ?
Haven't you ever seen an action movie?
As-tu déjà vu un film d'action ?
This isn't an action movie.
Ce n'est pas un film d'action.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer