acide sulfurique
- Exemples
L’acide sulfurique est disponible dans le commerce à différentes concentrations. | Sulphuric acid is commercially available in varying concentrations. |
Cette liste inclut l’acide sulfurique. | That list includes sulphuric acid. |
La Commission a examiné l’acide sulfurique conformément à l’article 24 bis du règlement (CE) no 2229/2004. | The Commission examined sulphuric acid in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2229/2004. |
L’acide sulfurique n’est pas inscrit en tant que substance active à l’annexe I de la directive 91/414/CEE. | Sulphuric acid shall not be included as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC. |
La neutralisation de l’acide sulfurique épuisé provenant du séchage du chlore à l’aide de réactifs vierges ne fait pas partie des MTD. | The neutralisation of spent sulphuric acid from chlorine drying with virgin reagents is not BAT. |
Les soies sauvages, telles que le tussah, ne sont pas totalement dissoutes par l’acide sulfurique à 75 %. » | Wild silks, such as tussah silk, are not completely soluble in 75 % m/m sulphuric acid.’; |
(méthode à l’acide sulfurique concentrée) » ; | (Method using concentrated sulphuric acid)’ |
Les modacryliques concernés sont ceux qui donnent une solution limpide par immersion dans l’acide sulfurique concentré (d20 = 1,84 g/ml). | The modacrylics concerned are those which give a limpid solution when immersed in concentrated sulphuric acid (relative density 1,84 at 20 °C). |
Après séchage au dessiccateur sous vide à acide sulfurique pendant 24 heures, l'ascorbate de sodium ne contient pas moins de 99 % de C6H7O6Na | Sodium ascorbate, after drying in a vacuum desiccator over sulphuric acid for 24 hours, contains not less than 99 % of C6H7O6Na |
Le polissage à l’acide consiste à immerger les articles en verre dans un bain de polissage composé d’acide fluorhydrique et d’acide sulfurique. | Acid polishing is performed by immersion of the glass articles in a polishing bath of hydrofluoric and sulphuric acids. |
La condensation aqueuse est fonction de l’humidité, de la pression, de la température et de la concentration d’autres éléments constitutifs tels que l’acide sulfurique. | Aqueous condensation is a function of humidity, pressure, temperature, and concentrations of other constituents such as sulphuric acid. |
Incliner le tube et introduire prudemment le long du tube 2 ml d’acide sulfurique de manière à ce qu’il forme une couche inférieure. | Incline the tube, and carefully introduce down the side of the tube 2 ml of sulphuric acid so that it forms a lower layer. |
acide sulfurique concentré : 5 ml, | The abolition of advertising may impact on the costs of the broadcaster by making its programming less dependent on commercial considerations. |
Incliner le tube à essai et introduire prudemment le long du tube 2 ml d’acide sulfurique de manière à ce qu’il forme une couche inférieure. | Incline the test tube and add carefully 2 ml of sulphuric acid down the side so that it forms a lower layer. |
On obtient une intense coloration bleue par addition d’une goutte d’acide sulfurique à une goutte d’échantillon dans deux à trois gouttes de chloroforme. | A deep blue colour is produced by adding one drop of sulphuric acid to one drop of sample in 2-3 drops of chloroform |
Des précautions doivent être prises pour éviter toute condensation des composants des gaz d’échappement (y compris l’eau et l’acide sulfurique) en un point quelconque du système d’analyse. | Care must be taken that no condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system. |
Incliner le tube à essais et introduire prudemment le long du tube 2 ml d’acide sulfurique de manière à ce qu’il forme une couche inférieure. | Incline the test tube, and carefully introduce down the side of the tube 2 ml of sulphuric acid so that it forms a lower layer. |
Des précautions doivent être prises pour éviter toute condensation des constituants des gaz d’échappement (y compris l’eau et l’acide sulfurique) en un point quelconque du système d’analyse. | Care shall be taken that no unintended condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system. |
Laver le résidu sur le creuset, successivement avec 50 ml d’acide sulfurique dilué, 50 ml d’eau et 50 ml d’ammoniaque diluée. | Wash the residue on the crucible successively with 50 ml of the dilute sulphuric acid reagent, 50 ml water and 50 ml of the dilute ammonia solution. |
La solution acide sulfurique et eau est appellée électrolyte. | The solution of sulfuric acid and water is called electrolyte. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
