- Exemples
In order to minimise the risk of injuring the Achilles tendon, during the previous preparation or training for the Camino, it is necessary to remember to do exercises which benefit the stretching of this tendon, always increasing the intensity progressively. | Pour minimiser le risque de lésions du tendon d’Achille, il ne faut pas oublier, pendant la préparation ou entraînement préalable au Chemin, de faire des exercices favorisant l’étirement de ce tendon, toujours en augmentant l’intensité progressivement. |
Studies are shown here: BPC 157 has been shown in studies to heal torn quadriceps muscles, detached achilles tendon, muscles that have been damaged/crushed. | Des études sont montrées ici : BPC 157 a été montré dans les études pour guérir les muscles déchirés de quadriceps, tendon d'Achille isolé, les muscles qui ont été endommagés/écrasés. |
The Achilles tendon, an area of high risk, is protected. | Le tendon d'Achille, une zone de risque élevé, est protégé. |
The 3D.Dots protect the Achilles tendon and the malleolus area. | Les 3D.Dots protègent le tendon d’Achille et la région de la malléole. |
The Achilles tendon is protected. | Le tendon d'Achille est protégé. |
I would apply ice to the Achilles tendon after stretching if it begins to hurt. | J'appliquerais de la glace au tendon d'Achille après avoir tendu s'il commence à blesser. |
The Achilles tendinopathy (tendinitis) is characterized by pain appearing upon palpation of the Achilles tendon. | La tendinopathie d’Achille (tendinite) est caractérisée par des douleurs apparaissant à la palpation du tendon d’Achille. |
The high cut protects the Achilles tendon and the 3D dots provide extra cushioning against shocks. | La coupe haute protège le tendon d'Achille et les points 3D offrent un amorti supplémentaire contre les chocs. |
The inner liner is anatomically shaped to provide support around the ankles and Achilles tendon areas. | La doublure intérieure est anatomiquement formée pour fournir un soutien autour des chevilles et des zones de tendon d'Achille. |
A 26 year-old professional footballer ruptured his Achilles tendon during a cup match. | Un footballeur professionnel de 26 ans a subi une déchirure du tendon d’Achille pendant un match de championnat. |
A rupture of the Achilles tendon more frequently occurs in patients who have had previous Achilles inflammation. | Une rupture du tendon d'Achille plus fréquemment se produit chez les patients qui ont déjà eu une inflammation d'Achille. |
The 3D.Dots ensure that the Achilles tendon and the malleolus are kept safe and protected against shocks. | Les 3D.Dots garantissent la sécurité et la protection du tendon d’Achille et de la malléole contre les chocs. |
The 3D.Dots ensure that the Achilles tendon and the malleolus are kept safe and protected against shocks. | Les 3D.Dots garantissent la sécurité et la protection du ligament d’Achille et de la malléole contre les chocs. |
Experimentally it has been demonstrated to accelerate the healing of many different wounds, including transected rat Achilles tendon. | Expérimentalement on l'a démontré pour accélérer la guérison de beaucoup de différentes blessures, y compris le tendon d'Achille sectionné transversalement de rat. |
The damping effect of the 3D.DOTS on the back of the sock protects the Achilles tendon against friction and pressure. | L'effet d'amortissement des 3D.DOTS au dos de la chaussette protège le tendon d'Achille contre les frottements et la pression. |
The cushioning effect of the 3D.DOTS at the rear of the sock protect the Achilles tendon from friction and pressure. | L'effet amortisseur des 3D.DOTS à l'arrière de la chaussette protège le tendon d'Achille des frottements et de la pression. |
The cushioning effect of the 3D.DOTS at the rear of the sock protect the Achilles tendon from friction and pressure. | L'effet « coussin » des 3D.DOTS à l'arrière de la chaussette protège le tendon d'Achille des frottements et de la pression. |
In fact, more recently, we've been able to make collagen fibers which are six times stronger than the Achilles tendon. | Plus récemment, nous avons été en mesure de fabriquer des fibres de collagène qui sont six fois plus résistantes que le tendon d'Achille. |
Tendinitis and tendon rupture (especially Achilles tendon), sometimes bilateral, may occur with ciprofloxacin, as soon as the first 48 hours of treatment. | Des tendinites et ruptures de tendons (en particulier du tendon d’Achille), parfois bilatérales, peuvent survenir avec la ciprofloxacine, dès les premières 48 heures de traitement. |
The cushioning effect of the 3D.DOTS at the rear of the sock protect the Achilles tendon from friction and pressure. | L'effet « coussin » des 3D.DOTS à l'arrière de la chaussette protège le tendon d'Achille des frottements et de la pression. Arch Stim Support |
