accueillir
- Exemples
En 2003, les Fidji accueilleront les Jeux du Pacifique Sud. | In 2003, Fiji will be hosting the South Pacific Games. |
Posés dans la chambre, ils accueilleront foulards et accessoires. | Set in a bedroom, they can hold scarves and accessories. |
Les Philippines accueilleront la réunion de l’APVC en 2019. | The Philippines will host the APVC meeting in 2019. |
Quant aux tiroirs, ils accueilleront vos sous-vêtements et accessoires. | As for the drawers, they can hold your underwear and accessories. |
Jocelyne et son équipe vous accueilleront avec enthousiasme et bonne humeur. | Jocelyne and her team will welcome you enthusiastically and cheerfully. |
Le Viala-du-Pas-de-Jaux, et sa tour monumentale vous accueilleront pour une pause découverte. | Le Viala-du-Pas-de-Jaux and monumental tower will welcome you to pause discovery. |
C’est en tout 12 stations qui vous accueilleront ici. | This is a total of 12 stations that will welcome you here. |
Modernes, nos chambres doubles vous accueilleront a bras ouverts. | The modern double rooms will welcome you with open arms. |
Différentes familles d'accueil vous accueilleront dans votre nouvelle vie à Valence. | In Valencia, various homestay families will welcome you to your new life. |
La tournée commence à Saranda où les accompagnateurs accueilleront le groupe. | The tour starts in Saranda where the tour leaders will welcome the group. |
Trace Software International et BIM&CO vous accueilleront sur le stand R123- hall 5A . | Trace Software International and BIM&CO will welcome you at booth R123- hall 5A. |
Ils ne vous accueilleront pas et personne ne peut rien y faire. | They won't put you up, and there's nothing anyone can do. |
En fait, BEAUCOUP accueilleront les secours ! | In fact, MANY will welcome relief! |
Nos collègues de Barcelone vous accueilleront également à bras ouverts ! | Our colleagues in Saint Petersburg will also welcome you with open arms! |
Ces centres accueilleront de jeunes personnes radicalisées ou suspectées d’être djihadistes. | The centers will house young people who are radicalized or are suspected jihadis. |
Elles l’accueilleront avec simplicité et dans la liberté ! | They welcome it with simplicity and freely! |
Dans trois mois environ, la Belgique et la Hollande accueilleront l'Euro 2000. | In about three months Belgium and Holland will play host to Euro 2000. |
Dans quelques semaines, Guy et moi accueilleront notre bébé dans ce monde. | In a few weeks, Guy and I will be welcoming our baby into the world. |
Nous espérons que le Conseil et la Commission accueilleront favorablement ces amendements. | We hope that these amendments will be favourably received by the Council and the Commission. |
À une certaine heure, si Jupiter et Saturne se rencontrent, ils vous accueilleront. | There's a time, if Jupiter and Saturn meet, they will receive you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
