accounts receivable
- Exemples
The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken. | L'Administration postale procède actuellement à un examen mensuel des comptes créditeurs. |
All material accounts receivable have been included in the financial statements, and represent valid claims against debtors. | Toutes les sommes significatives à recevoir ont été incluses dans les états financiers, et représentent des créances valables auprès de débiteurs. |
All material accounts receivable have been included in the financial statements and represent valid claims against debtors. | Toutes les sommes à recevoir significatives ont été comptées dans les états financiers et correspondent à des créances valables auprès de débiteurs. |
All material accounts receivable have been included in the financial statements and represent valid claims against debtors. | Toutes les sommes à recevoir d'un montant significatif ont été incluses dans les états financiers, et représentent des créances valables auprès de débiteurs. |
Schedule 6 gives the aged summary of the foreign tax accounts receivable from Member States as at 31 December 2001. | Le tableau 6 présente l'état récapitulatif des créances sur des administrations fiscales des États Membres au 31 décembre 2001. |
The Board's review confirmed that ITC had taken appropriate action to regularly review and follow up accounts receivable. | L'examen auquel a procédé le Comité a confirmé que le Centre avait fait le nécessaire pour suivre les comptes régulièrement à cet égard. |
The accounts receivable/payable offset reports are being used for the closing of accounts at 31 December 1999. | Des états des compensations entre les dettes et les créances sont utilisés pour les opérations de clôture des comptes de l'exercice terminé le 31 décembre 1999. |
UNICEF sets aside an amount as a provision for the write-off of National Committee accounts receivable that has already been decided. | L'UNICEF réserve un montant, qui a déjà été fixé, comme provision pour l'inscription au compte de profits et pertes de sommes à recevoir des comités nationaux. |
In accordance with financial rule 106.8, losses amounting to $57,934 ($63,660 in 2005/06) had also been written off in respect of accounts receivable. | Conformément à la règle de gestion financière 106.8, elle a également passé par pertes et profits des créances d'un montant de 57 934 dollars (contre 63 660 dollars en 2005/06). |
Other accounts receivable, excluding trade credits and advances | Autres comptes à recevoir, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances |
Other accounts receivable excluding trade credits and advances (F.89) | Autres comptes à recevoir, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances (F.89) |
Other accounts receivable/payable as a liability of RoW | Autres comptes à recevoir/à payer comme passif du RdM |
Other accounts receivable/payable as an asset of RoW | Autres comptes à recevoir/à payer comme actif du RdM |
Other accounts receivable/payable, excluding trade credits and advances (F.89) | Autres comptes à recevoir/à payer, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances (F.89) |
The current portion ($86,670) is included in other accounts receivable. | L'annuité en cours (86 670 dollars) figure dans les comptes débiteurs divers. |
The company's inventory and accounts receivable situation is relatively stable. | La situation des stocks et des débiteurs de la société est relativement stable. |
UNOPS did not provide an age analysis relating to accounts receivable balances. | L'UNOPS n'a pas fourni d'analyse chronologique des comptes débiteurs. |
The current portion of $86,670 is included in other accounts receivable. | L'annuité en cours (86 670 dollars) figure dans les comptes débiteurs divers. |
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, NFCs and HHs | Autres comptes à recevoir/à payer comme actif de l’économie totale, des SNF et MM |
The provision is to cover accounts receivable that may become irrecoverable. | La provision comprend les créances dont le recouvrement est incertain. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !