- Exemples
Douleur dans promezhnostipri tout accouchement naturel avecdéchirures ou coupures. | Pain in promezhnostipri any natural childbirth withtears or cuts. |
Sa date de naissance est 3 jours après mon accouchement. | Her birth date is three days after my delivery. |
D'autres événements qui ont affecté la figureKate Middleton, enceinte et accouchement. | Another events that affected the figureKate Middleton, became pregnant and childbirth. |
Peter, pouvez-vous nous aider avec un double accouchement ? | Could you help us with a double delivery, Peter? |
Est-ce que tu pourrais m'aider avec un double accouchement ? | Is there any way you could help me with a double delivery? |
Nous avons tout ce qu'il nous faut pour un accouchement. | We have everything we need for a delivery. |
J'ai besoin d'être en forme pour un accouchement naturel. | I need to be healthy for a natural delivery. |
Ana Clara est né par accouchement normal. | Ana Clara was born by normal childbirth. |
Vous ne voulez pas accouchement naturel ? Non ! | You don't want natural childbirth? No! |
Si le périnée est rigide, l’accouchement risque d’être long et difficile. | If the perineum is rigid, the delivery may be long and difficult. |
Depuis août 2017, environ 10 000 kits d’accouchement sains ont été distribués. | Since August 2017, roughly 10,000 clean delivery kits have been distributed. |
Le diabète gestationnel de la mère généralement disparaît après l’accouchement. | Maternal gestational diabetes usually disappears after giving birth. |
Elle nous remercie d’avoir pu être présente à cet accouchement. | She thanks us for having let her be present at this childbirth. |
Grossesse et accouchement, y compris les complications liées. | Pregnancy and childbirth, including related complications. |
L’accouchement augmente le risque de telles lésions. | Childbirth increases the risk of such lesions. |
Immédiatement après l’ accouchement, les besoins en insuline diminuent rapidement. | Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly. |
IONSYS ne doit pas être utilisé pendant l’ accouchement. | IONSYS should not be administered during childbirth. |
Cependant, les employées reçoivent un congé sans rémunération après le troisième accouchement. | However, female employees are granted leave without pay after the third confinement. |
Un second accouchement est généralement plus facile que le premier. | Second births are commonly easier than first. |
C'est la même chose dans son accouchement. | It is the same in her delivery. |
