accordeur
- Exemples
Il est également un accordeur et restaurateur de bandonéons reconnu. | It is also a tuner and recognized restorer of bandonions. |
Pour utiliser la fonction accordeur chromatique, procédez comme suit. 1. | To use the chromatic tuner function, proceed as follows. 1. |
Si vous recherchez un accordeur de guitare, essayez-le ! | If you were looking for a guitar tuner, try it! |
Le nom de la note apparaît au centre de l’accordeur. | The note name appears in the center of the tuner. |
La guitare acoustique Sigma est équipée d'un accordeur Grover de haute qualité. | The Sigma acoustic guitar is equipped withHigh-quality Grover open-geared tuner. |
L’accordeur apparaît au centre de la fenêtre. | The tuner appears in the center of the window. |
Si j'ai besoin d'un accordeur, je m'en charge moi-même. | If I need a piano tuner, I'll get one myself. |
Les modèles électro-acoustiques sont équipés de l’électronique Fishman avec accordeur chromatique intégré. | The electro-acoustic models are equipped with well-known Fishman electronics including a built-in chromatic tuner. |
Le nouvel accordeur Carl Martin a été sur le banc d’essai pendant quelque temps. | The new Carl Martin Tuner has been on the bench for some time. |
La Takamine P2DC Guitar a été équipée d'un pick-up Takamine CT4BII avec accordeur intégré. | The Takamine P2DC Western Guitar was equipped with a Takamine CT4BII pickup with built-in tuner. |
Le Godin Q1 est muni d’un accordeur chromatique digital avec affichage LED intégré. | The Godin Q1 also includes a built-in high quality digital chromatic tuner with LED display. |
Le logiciel comprend un accordeur, qui reproduira différentes notes pour nous aider à accorder notre instrument. | The program includes a tuner, which play different notes to help us fine-tune our instrument. |
Pour plus de commodité, un accordeur est également incorporé et offre une intonation parfaite entre les chansons. | For added convenience, a built-in tuner is also incorporated and offers perfect intonation between songs. |
Il était accordeur. | He was a piano tuner. |
J'étais accordeur de piano. | I was a piano tuner. |
La guitare Sigma est équipée d'un système de sonorisation Sigma de haute qualité (avec accordeur intégré). | The Sigma guitar is equipped with a high-quality Sigma pickup system (with built-in tuner). |
Un accordeur très visible et précis vous assurera d'être toujours à l'écoute sur scène. | A highly visible and precise tuner will make sure you are always in tune on stage. |
Le Cort est équipé d'un système de ramassage Fishman Flex Blend de haute qualité (avec accordeur intégré). | The Cort is equipped with a high-quality Fishman Flex Blend pickup system (with built-in tuner). |
Cet accordeur vous permet d'écouter vos spécifications exactes, tout en appuyant sur un bouton. | This tuner enables you to tune to your exact specifications, all at the touch of a button. |
- J'ai mon accordeur. Je vais le faire moi-même. | I've got my tuning lever, I'll fix it myself. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
