accompaniment

A perfect accompaniment to the rest of your tapas.
Un accompagnement parfait pour le reste de vos tapas.
You can also trigger the accompaniment by playing chords.
Vous pouvez également déclencher l'accompagnement en jouant les accords.
The musical accompaniment is of song, guitar and hand clapping.
L'accompagnement musical se compose de chant, guitarre et palma.
Excellent accompaniment to salads, without losing the authentic flavor of the cheese.
Excellent accompagnement pour les salades, sans perdre la saveur authentique du fromage.
Included the accompaniment of a guide and tasting of champagne at the end.
Inclus l'accompagnement d'un guide et dégustation de champagne à la fin.
Build, if I may say, the four noble truths of accompaniment.
Construire, si j’ose dire, les quatre nobles vérités de l’accompagnement.
The ison (pronounced eeson) is the sole accompaniment of Byzantine music.
L'ison est le seul accompagnement de la musique byzantine.
What is the main aim of accompaniment?
Quel est le but principal de l’accompagnement ?
The tutorial of cante flamenco and its accompaniment.
La méthode du chant flamenco et son accompagnement.
The accompaniment changes depending on the key or chord you play.
Les changements d'accompagnement selon la clé ou les accords que vous jouez.
As monks and nuns this accompaniment is part of our monastic life.
En tant que moines et moniales, l’accompagnement fait partie de notre vie monastique.
Musical accompaniment is by a small pin peat orchestra.
Un petit orchestre de pin peat fournit l’accompagnement musical.
In the meantime, private pilgrimages with pastoral accompaniment are permitted.
En attendant, elle permet les pèlerinages privés avec accompagnement pastoral des fidèles.
The pastoral care of the family is an integral part of this accompaniment.
La pastorale de la famille fait partie intégrante de cet accompagnement.
In my community or group, do we talk about the accompaniment of young people?
Dans ma communauté ou mon groupe, parlons-nous de l’accompagnement des jeunes ?
Here you can select the notes to be followed by the accompaniment.
Vous allez ici choisir les notes jouées par l'accompagnement.
One of many bridal ceremonies on the grounds, this one with bagpipe accompaniment.
L'une des nombreuses cérémonies nuptiales sur le terrain, celui-ci avec accompagnement de cornemuse.
In speaking of faithfulness and abandonment, we must accord great importance to accompaniment.
En parlant de fidélité et d’abandons, nous devons accorder une grande importance à l’accompagnement.
Flamenco dance and sing method with its accompaniment (Voice or guitar) Vol.
Méthode de chant et danse flamenco et son accompagnement (voix ou guitare) Vol.
We are most grateful for his accompaniment.
Nous lui sommes fortement reconnaissants pour son accompagnement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie