accidenté
- Exemples
Sentez le vent dans vos cheveux et admirer le paysage accidenté. | Feel the wind in your hair and admire the rugged landscape. |
J'ai trouvé ta voiture accidenté, au milieu de la route. | I found your car crashed, in the middle of the road. |
Ce paysage accidenté est à couper le souffle mais dur. | This rugged landscape is breathtaking but harsh. |
Recommandé pour les longs trajets, même sur un terrain accidenté. | Recommended for long journeys even on rough terrain. |
Pause dans de nouvelles voitures sur terrain accidenté. | Break in new cars on rough terrain. |
Je n’avais aucune idée que le paysage était si accidenté, même montagneux. | I had no idea the land was so hilly, even mountainous. |
Le transport est limité en raison du terrain accidenté et des routes impraticables. | Transport is limited due to the rough land and undriveable roadways. |
Le littoral n’est pas très accidenté et comporte de longues étendues de sable. | The coastline is not very rugged and features long stretches of sand. |
Le sentier est accidenté et traverse de hautes pistes au-dessus de la rivière. | The trail is rough and passes through high trails above the river. |
Le paysage accidenté et doux Sant Antoni est en attente dans un monde de services. | The rugged landscape and sweet Sant Antoni is waiting in a world of services. |
Il est dit que la voiture accidenté m'était volontairement destinée. | This says the car that crashed was the one ordered for me. |
Ils ont déjà remorqué l'autre véhicule accidenté. | They already towed the other car away. |
Le terrain est principalement accidenté et montagneux. | Terrain is: mostly rough and mountainous. |
Les quatre stabilisateurs à commandes indépendantes permettent une stabilité totale même sur terrain accidenté. | The four independently controlled stabilizers allow full stability even on uneven ground. |
La haute Galilée (1208 mts au mont Merom) est un secteur accidenté et fermé. | Upper Galilee (Mount Merom, 1,208 meters) is a rugged and closed area. |
En quittant la crique, le sentier traverse un paysage boisé et accidenté. | Leaving the bay, the trail is surrounded by a rugged and forested landscape. |
Cependant, malgré le terrain accidenté, les Turcs sont bien chaleureux avec lui. | However, in spite of the hilly roads the Turks are very friendly. |
Equipé d'amortisseur réglable en raison du sol accidenté, peut réduire le bruit et les vibrations. | Equip with adjustable shock absorber because of uneven ground,can reduce noise and vibration. |
C’est pourquoi ce système est conseillé en cas d’utilisation intensive sur terrain accidenté. | That is why this system is advised in case of intensive use on uneven ground. |
Bien, c'est vraiment sombre et accidenté, mais nous avons au moins trouvé le sentier. | Okay, well, it's really dark and uneven, but at least we found the trail. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
