- Exemples
Les pilules Mass Extreme accélèreront considérablement ce processus. | Mass Extreme pills will significantly accelerate this process. |
Notre app Disk Drill est offerte avec deux caractéristiques qui accélèreront votre système. | Our Disk Drill app comes with two features that will speed up your system. |
Dans ces nouvelles circonstances, nous espérons que les deux parties accélèreront le processus de négociations. | In these new circumstances, we expect both parties to rapidly build momentum for negotiations. |
Les techniques variées de respiration sont importantes pour votre bien-être et accélèreront grandement le processus d'ascension. | The various breathing techniques are critical to your well being, and will greatly accelerate the process of ascension. |
L'emploi de standards vous donne accès à un énorme stock de ressources existantes qui accélèreront vos développements. | Employing standards, there is a vast amount of existing resources to help your development efforts. |
De plus, les plans d’affaires du nouveau paradigme accélèreront les formes de leadership créatif et les exemples d’inspiration. | Furthermore, new paradigm business plans will catalyze creative forms of leadership and inspiring role models. |
S’il se poursuit, un problème alimentaire se posera rapidement et les populations reprendront et accélèreront leur migration vers l’Europe. | If this goes on, a food problem will arise quickly and the populations will revert to and speed up migration towards Europe. |
M. Kapambwe (Zambie) dit que sa délégation espère que les puissances administrantes seront à la hauteur des obligations qui leur incombent à l'égard des territoires non autonomes et qu'elles accélèreront les processus menant à l'exercice de l'autodétermination par les peuples de ces territoires. | Mr. Kapambwe (Zambia) said that his delegation hoped that the administering Powers would live up to their obligations in the Non-Self-Governing Territories, and that they would accelerate the processes leading to the exercise of self-determination by the people of those Territories. |
Leurs efforts accélèreront le règlement des litiges automobiles. | Their efforts will speed up the settlement of motoring claims. |
