abords
- Exemples
Sur les abords du village se trouvaient dix lépreux. | On the outskirts of the village were ten lepers. |
C'est ainsi que sa réputation parvint aux abords de Rome. | It was then that his fame reached the ears of Rome. |
Sa maison est aux abords de la ville. | His house is on the skirts of the city. |
Des parkings gratuits se trouvent sur les abords ouest de la ville. | Free parking is located on the western outskirts of the city. |
De la terrasse sont les vues de la mer et des abords. | From the terrace are views of the sea & surrounding area. |
L’exploitant d’aérodrome surveille sur l’aérodrome et à ses abords : | The aerodrome operator shall monitor on the aerodrome and its surroundings: |
L’ère de plongée aux abords de Providence est un vrai paradis. | The diving area around Providencia is a true paradise. |
L'hôtel Hoogland est situé aux abords de Zandvoort, à proximité de la plage. | Hotel Hoogland is located on the edge of Zandvoort, close to the beach. |
Aurait été arrêté le 17 juin 2003 aux abords de Peshawar (Pakistan). | Reportedly arrested on 17 June 2003 outside Peshawar, Pakistan. |
On attaquera le train, ici, aux abords de la ville. | We'll hit the train outside the city at this point. |
Les abords de la rivière Langevin sont une zone privilégiée pour un traditionnel pique-nique. | The banks of the river Langevin is a traditional picnic area. |
L'objectif était d'éclairer la voirie, les voies de tram et les abords. | The objective was lighting the roads, the tramway and the surrounding areas. |
Au prochain message de Cooper, ils seront aux abords de Saturne. | The next time you hear from Cooper, they'll be coming up on Saturn. |
Le lieu du crime et les abords ont été ratissés intégralement. | A complete sweep was made of the scene and the surroundings. |
Cavallino s'Rössl est un petit hôtel confortable, situé aux abords de Merano. | Albergo Cavallino s'Rossl is a small and cosy hotel located just outside of Merano. |
Tu dois être aux abords de la ville un peu avant minuit. | Time it to be at the city limits a little bit before midnight. |
Les restaurants, plages, commerces de proximité se trouvent aux abords de l'appartement. | Restaurants, beaches and local shops are located on the outskirts of the apartment. |
Dans l'obscurité aux abords de la ville | In the darkness on the edge of town. |
Zones de chalutage autorisées aux abords des îles maltaises : coordonnées géographiques | Authorised trawlable areas to the approaches of the Maltese islands: geographic coordinates |
Elle vous déposera aux abords de Salamanque. | It will take you just outside of Salamanca. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
