abject

Qui est assez abject pour ne pas aimer son pays ?
Who is here so vile that will not love his country?
Cet homme abject m'a donné ce qu'il me devait.
That wicked man gave me what he owed me.
Derrière lui, les hennissements cessèrent brusquement dans un abject craquement.
Behind him, the horse's scream was cut short with a wet crunch.
Voudriez-vous revenir vers l’inhumanité et l’abject égoïsme ?
Would you go back into barbarity and abject selfishness?
Ce qui se passe sur l’internet est abject.
What goes on via the Internet is disgusting.
Vous ne parlez pas, mais vous êtes abject.
You don't talk, but you're really mean
Nous prouverons que c'est un homme abject.
We can prove he's the vilest man that ever walked the earth.
Je ne suis pas abject.
I'm not completely devoid of sentiment.
Cet homme est abject.
That man is despicable.
Cet homme est abject.
That man is contemptible.
C'est un journal abject, je sais.
It's a contemptible paper, isn't it?
Nous devons travailler sans répit pour combattre ce qui, sous toutes ses formes, est un crime abject.
We must work ceaselessly to combat what is, in all its forms, a despicable crime.
Tu es vraiment abject ! Qu'est-ce que tu attends ?
You are rotten to the core!
Et il ressentait leur incrédulité du mépris abject pour l’autorité venant d’un humain si têtu.
And he sensed their disbelief of the abject contempt for authority of such a willful human.
C'est vraiment abject.
This is the lowest thing you've ever done.
Il y avait quelque chose de particulièrement abject à répéter le mot « détail » à Munich, entouré d'anciens Waffen-SS.
There was something particularly despicable in repeating the word 'detail' in Munich, surrounded by former Waffen-SS.
- Monsieur le Président, le commerce d’organes ou de tissus humains a quelque chose de particulièrement abject.
Mr President, there is something highly obnoxious about any trade in human body parts or tissue.
- C'était un être abject.
My uncle was very mean.
- Monsieur le Président, le commerce abject et illicite d’organes humains est une question que nous devons absolument aborder.
Mr President, the despicable and illegal trade in human organs is one that we must endeavour to address.
- C'est abject.
This is an abomination.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer