- Exemples
Cet homme abhorré m'en empêche. | This man that I hate makes it impossible. |
La dévastation cruelle et inutile inscrit un nouveau seuil inférieur, un acte abhorré par une génération habitué à l'horreur. | The cruel and pointless devastation marked a new low, an act abhorred by a generation well accustomed to horrors. |
En effet, ce gouvernement est abhorré par la gauche. | This is because that government is disliked by the Left. The Left is free to dislike the Italian Government. |
Toujours pour le tailleur de pierre, encore plus que pour ceux qui avaient critiqué et abhorré ses productions, les gargouilles étaient vivantes, elles possédaient une vitalité et une intelligence qui leur était propre. | Always to the stone-cutter, even more than to those who had criticized and abhorred his productions, the gargoyles were alive, they possessed a vitality and a sentiency of their own. |
La cruelle et gratuite destruction marqua une nouvelle dépression, un acte abhorré par toute une génération bien accoutumée aux horreurs. | The cruel and pointless devastation marked a new low, an act abhorred by a generation well accustomed to horrors. |
