abattoir

Les coûts de ces vérifications sont acquittés par l’abattoir concerné.
The costs of these checks shall be paid by the slaughterhouse concerned.
Cet endroit est un abattoir à espions.
This place is a slaughterhouse for spies.
Le marquage doit être effectué à l’abattoir.
Marking must be carried out at the abattoir.
Stades de stérilisation et abattoir : formulé une solution de 1 % à 3 %.
Sterilization stables and slaughterhouse: formulated a solution of 1%-3%.
Avez-vous déjà visité un abattoir industriel ?
Have you ever been around an industrial slaughterhouse?
J'aurai un boulot dans un abattoir.
I'm gonna get a job in an abattoir.
On vit dans un abattoir.
We live in a slaughterhouse.
Il travaille dans un abattoir.
He works in a slaughterhouse.
Ce n'est pas un abattoir.
This isn't a slaughterhouse.
Non, nous voulons simplement un immeuble d'appartements, pas un abattoir
No, no, it's just that we wanted a block of flats, not an abattoir.
Il travaille dans un abattoir.
Guy works in a slaughterhouse.
L'échantillonnage doit être stratifié par abattoir participant et proportionnel à la capacité de l'abattoir.
Sampling shall be stratified by slaughterhouses that participate and proportional to slaughterhouse capacity.
C'est un abattoir.
This is a slaughterhouse.
Dans ce monde, la guerre est un abattoir.
In this world War is a butcher shop
J'ai trouvé. - Il n'y a qu'un abattoir à Boston.
Only one slaughterhouse in the Boston area.
Deuxièmement, d'après ce que nous savons, l'entreprise touchée a entre-temps acheté un abattoir de remplacement.
Secondly, according to our information that firm has now bought a replacement slaughterhouse.
Non, Cassius. La justice n'est pas un abattoir.
Justice is not a slaughterhouse.
Un abattoir irlandais était également impliqué dans cette affaire. Des bureaux de comptabilité étaient impliqués.
An Irish abattoir was involved. Accounting firms were involved.
Allons-nous à l' abattoir ?
Are we going to La Abattoir?
Les bestiaux doivent parcourir des centaines et des centaines de kilomètres à l’abattoir.
Before arriving at the abattoir, cattle have been transported over hundreds of kilometres.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage