abaisser

Les marins terminèrent l'embarquement, levèrent l'ancre et abaissèrent les voiles.
The sailors finished the boarding, raised the anchor, and lowered the sails.
Les soldats abaissèrent le canon, en engageant le tourillon dans la rainure du support.
The soldiers lowered the cannon, fitting the trunnion into the slot of the mount.
Mais les jésuites n’abaissèrent pas le message évangélisateur à un niveau grossier et élémentaire dans l’idée de l’adapter ainsi à leurs auditeurs.
But the Jesuits did not in any way lower the message of the Gospel to a crude and elementary level, with the presumption of adapting it to their audience.
Les eaux se retirèrent de dessus la terre, allant et revenant, et elles s’abaissèrent au bout de cent cinquante jours. Au septième mois, le dix-septième jour du mois, l'arche s'arrêta sur les montagnes d'Ararat.
At the end of 150 days the waters had abated, and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune