aérer

Sinon, vous pouvez simplement aérer vos vêtements en plein air.
Otherwise, you can just ventilate your garments in the open air.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.
Let it air completely dry for around 60 seconds.
Aspirer et aérer si possible 1 heure après.
Vacuum and ventilate if possible one hour after.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.
Allow it air completely dry for about 60 secs.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.
Allow it air completely dry for around 60 secs.
Allister, s'il avait voulu aérer une interface à son époque.
Allister, if he'd wanted to spruce up an interface back in his day.
Peut-être nous pourrions aérer la bande sur de la télévision via câble.
Perhaps we could air the tape on cable television.
En ce sens, aérer seul n'est pas la panacée pour la moisissure.
In that sense, airing alone is not the solution against mould.
Parfois, tu dois aérer le noyau de pêche.
Sometimes, you have to air out the peach pit.
La salle de bain est équipée d'une baignoire et d'une fenêtre pour aérer.
The bathroom is equipped with a bathtub and a window to ventilate.
On va aérer un peu, hein, dans cette chambre !
Oh man. Let's get some fresh air in this room!
Il faut aérer une fois par jour.
You have to let the air in once a day.
Ensuite, abaisser la température des céréales restantes et aérer.
After separation, lower the temperature in the remaining grain and aerate.
Fermez hermétiquement les fenêtres et les portes pendant une journée, puis bien aérer.
Close tightly the windows and doors for a day, and then ventilate well.
Penchez-vous votre nouveau lit contre le mur pour aérer complètement autour.
Lean your new bed against the wall to air out all the way around.
Une fois les bandes d’étanchéité installées, il vous faudra aérer plus souvent.
When sealing strips are installed, you should also ventilate more.
Pourquoi ne me laissez-vous pas aérer ?
Why don't you let me air the room out?
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.
Allow it air completely dry for around one minute.
Il faut juste aérer, chérie, c'est tout.
It just needs airing, darling, that's all.
Pour de meilleurs résultats, veuillez dérouler et aérer votre tapis pendant 2-3 jours avant utilisation.
For best results please unroll and air-out your mat for 2-3 days before use.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté