violer

Je dois sortir avec un type qui a violé mon repas.
I gotta go out with a guy who violated my meal.
Allen a pensé que cette émission a violé la doctrine d'equitabilité.
Allen thought that this broadcast violated the fairness doctrine.
Lorsque César a pris le pouvoir, il a violé la constitution romaine.
When Caesar seized state power, he violated the Roman constitution.
Un du groupe 5 a violé la femme qui est avec un enfant.
One of group 5 violated the woman who is with a child.
Il a violé Lily avec un couteau.
He violated Lily with a knife.
Jane a violé la loi et il doit en assumer les conséquences.
Jane broke the law, and now he's got to pay the consequences.
Je suis celui qui a violé le code.
I'm the one that violated the code.
Il n'y a aucun doute sur qui a violé la loi ici.
There's no question who broke the law here.
Par conséquent, ZNSHINE a violé les termes de l'engagement mentionnés au considérant 9.
Therefore, ZNSHINE breached the undertaking terms referred to in recital (9).
Il a violé la loi et c'est elle qui est punie ?
But he breaks the law, and she gets punished?
Cette invasion a violé les frontières internationalement reconnues de la Géorgie.
The invasion violated Georgia's internationally recognized borders.
Mon compagnon a violé une ordonnance restrictive, et a pris mon garçcon.
My boyfriend violated a restraining order, took my boy.
Il a violé la loi, on L'a arrêté.
He broke the law and we arrested him.
Cette attaque non provoquée a violé de façon directe le mandat du CIS.
The unprovoked attack was in direct violation of the CIS mandate.
Il a violé la loi aussi.
He broke the law, too.
Il a violé mes droits civiques.
He violated my civil rights.
Ce faisant, la MINUK a violé l'Accord militaire technique et la résolution 1244 (1999).
By doing so, UNMIK breached the Military Technical Agreement and resolution 1244 (1999).
Il a violé ma fille.
He violated my daughter.
Comment puis-je faire confiance à I'homme qui a violé les murs de ma cité ?
How can I trust the man who breached the walls of my city?
Il a violé ma vie privée.
He hacked into my private life.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire