vanter
- Exemples
On m"a vanté son sens clinique, mais je ne le connais pas. | Someone was praising his clinical sense, but I don't know him... |
En dernier lieu, la Directrice a vanté les mérites de cette évaluation menée conjointement. | Finally, she extolled the merits of having conducted the evaluation jointly. |
L'Azerbaïdjan a vanté la méthode globale suivie par la Colombie dans le cadre de l'Examen, et en particulier la création d'une page Web pour consulter les parties prenantes. | Azerbaijan congratulated Colombia on the comprehensive methodology adopted in the review process, particularly the use of a webpage to conduct consultations. |
Il a vanté le travail et les politiques du président Loukachenko et a considéré le taux de participation élevé aux élections comme étant l'expression de l'immense admiration et de l'amour que voue la population à son président. | He praised the work and policies of President Lukashenko and acknowledged the high election turn-out as being an expression of the high level of admiration and love of the people for their president. |
On nous a vanté lors de nos visites les programmes uniques et leurs nombreux avantages. | The numerous advantages of the One Programme were outlined to us during our visits. |
Il revient tout juste d'une tournée au Moyen-Orient, où il a vanté les mérites du programme de privatisation auprès des fonds souverains. | He just toured the Middle East, where he went to tout the municipality's privatization program to sovereign wealth funds. |
Monsieur le Président, on a vanté les mérites du traité de Lisbonne et décrit le progrès qu'il constituait quant à une véritable Union des citoyens. | Mr President, the merits of the Lisbon Treaty have been mentioned and the progress it brings towards a real Union of citizens was described. |
Durant toutes ces années, jamais personne dans mon entourage, enseignant(e) ou étudiant(e), ne m’a vanté ni l’efficacité ni la haute qualité du système d’éducation coréen. | In all this time, I never met anyone, teacher or student, who said that the Korean education system had high quality and efficiency. |
Madame la Commissaire, pourriez-vous prendre connaissance du discours prononcé hier par le ministre britannique des finances, dans lequel il a vanté diverses réussites observées ces dernières années dans des régions du Royaume-Uni accusant un retard économique ? | Commissioner, will you look at the speech made yesterday by the British Chancellor of the Exchequer in which he lauded various achievements over recent years in developing parts of the United Kingdom? |
Lors de son audition par le Sénat des États-Unis en avril 2018, le directeur général de Facebook Mark Zuckerberg a vanté les progrès de sa compagnie pour résoudre la propagation de discours de haine dans des pays comme le Myanmar (Birmanie). | During his appearance before the United States Senate in April 2018, Facebook Chief Executive Officer Mark Zuckerberg boasted about his company's progress in resolving the spread of hate speech in countries like Myanmar. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
