II a trimé 35 ans pour sa famille.
He worked 35 years for his family.
C'est pour ça qu'il a trimé ainsi.
That's why he worked so hard.
C'est sûr qu'on a trimé.
Well, we sure sweated it out.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
It wasn´t an easy thing to do.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
It wasn't easy to find you.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
It hasn't been too easy.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
And it hasn't been easy.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
It ain't easy to find.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
It hasn't been easy. Oh.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
It hasn't been easy.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
That hasn't been easy.
Il a trimé dur pour sa ceinture.
It hasn't been easy!
Il a trimé dur pour sa ceinture.
Well, it wasn't easy.
Mon père a trimé pour que mon frère et moi, on ait ce qu'il a pas eu.
You don't want to know what I think.
Elle a trimé toute sa vie. Elle payait ma tante pour s'occuper de nous pendant la journée. Elle en bavait.
She worked all her life and she paid my Aunt Lil to take care of us during the day. And it was hard.
On a trimé pour obtenir toutes les autorisations.
We worked hard to get all the permissions.
On a trimé pour en arriver là.
We worked too hard to get to where we are.
On a trimé et c'est ce qui fait le plus mal.
That's what hurts the most.
Il a trimé dur.
He's sure been working hard.
- On a trimé toute la semaine.
Barry, we've been working on this all week.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris