transpercer
- Exemples
Ici vous pouvez voir que le couteau a transpercé le cœur. | Here you can see that knife went through the heart. |
C'est mon poignard qui a transpercé son cœur. | It was my dagger that plunged into his heart. |
Le premier a transpercé son coeur. | The first pierced her heart. |
Je ne peux rien dire tant que je ne l'ai pas opéré, mais on dirait que la balle a transpercé le poumon. | I can't tell until I open him up, but it looks like the bullet pierced his lung. |
L'ennemi a transpercé le soldat avec une baïonnette. | The enemy speared the soldier with a bayonet. |
Une flèche ennemie a transpercé le flanc gauche du soldat. | An enemy arrow pierced the soldier's left flank. |
C'est bien ma dague qui lui a transpercé le cœur. | It was my dagger that plunged into his heart. |
Avant que je m'en rende compte, la flèche a transpercé son cœur. | Before I knew it, the arrow went straight through his heart. |
Une balle lui a transpercé la poitrine, elle est ressortie par le dos. | A bullet entered the chest and exited his back. |
Elle m'a lancé un regard qui a transpercé ma poche-révolver. | She gave me a look I could feel in my hip pocket. |
Une seule balle qui lui a transpercé la poitrine. | Single gunshot wound to the chest through and through. |
La balle a transpercé. | The bullet went through. |
C'est dur de bien voir, mais je crois que ça a transpercé la rate. | It's hard to get a clear read, but it looks like it went clear through the spleen. |
La balle qui a blessé Asmaa lui a transpercé la jambe droite, causant diverses fractures et endommageant également des vaisseaux sanguins. | The bullet that injured Asmaa entered and exited her right leg, which caused multiple fractures and damaged the blood vessels as well. |
Alors que mon grand-père servait comme marine lors de la guerre de Corée, une balle lui a transpercé le cou et l'a rendu incapable de crier. | While my grandfather was serving as a Marine in the Korean War, a bullet pierced his neck and rendered him unable to cry out. |
L'archer a transpercé la pomme avec sa flèche. | The bowman pierced the apple with his arrow. |
Mark est à l'hôpital. Il a marché sur un clou qui lui a transpercé le pied. | Mark is in the hospital. He stepped on a nail that punctured his foot. |
Le matador a été grièvement blessé lorsque la corne du taureau lui a transpercé la jambe droite. | The bullfighter was seriously injured when the bull's horn pierced his right leg. |
Le conducteur est mort sur le coup lorsque la colonne de direction lui a transpercé la poitrine. | The driver suffered instant death when the steering column punctured his chest. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
