tergiverser

Il est évident que, pendant quatre mois, on a tergiversé.
It is clear that we have been drifting for four months.
En effet, le Premier ministre aurait dit que sa présidence a tergiversé.
Indeed, the Prime Minister is reported to have said that his own Presidency has stalled.
Lors de sa dernière tournée au Proche-Orient, John Kerry a tergiversé au sujet des termes de l’accord conclu avec la Russie à Genève.
During his last tour in the Middle East, John Kerry has flip-flopped on the terms of the agreement with Russia in Geneva.
Mais, faute de vision d'avenir, faute de savoir poser les bonnes questions, on a tergiversé, on a marchandé et finalement on a bricolé à Nice.
But, without a vision of the future, without knowing how to ask the right questions, we ended up with dithering, horse-trading and, finally, tinkering in Nice.
Kyprianou, successeur de Makarios, a tergiversé pendant deux ans encore avant de confirmer l'Accord de partenariat de 1977 qui devait être établi sur la base d'une répartition géographique !
Kyprianou, who replaced him, dragged his feet for another two years before he confirmed the 1977 Agreement: partnership, to be established on a geographical basis!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar