Forme conjuguée de surcharger au passé composé pour il/elle.
- Exemples
L'absence de Hans vous a surchargé. | You must be exhausted. |
Je pense que Marta a surchargé la décoration du salon. Ça a l'air encombré. | I think Marta overdid the decoration of the living room. It looks crowded. |
Malheureusement, la situation a surchargé le système de santé. | Unfortunately, the situation has overwhelmed the health-care delivery system. |
Une augmentation sans précédent de la population a surchargé les systèmes écologiques et sociaux. | An unprecedented rise in human population has overburdened ecological and social systems. |
Une augmentation sans précédent de la population humaine a surchargé les systèmes écologiques et sociaux. | An unprecedented rise in human population has overburdened ecological and social systems. |
En attendant, la multiplication des activités liées aux politiques d'intérêt général, aux réformes juridiques et aux dispositions de protection spéciale a surchargé de travail le personnel en place. | Meanwhile, the increased activities related to public policies, legal reform and special protection have overburdened existing staff. |
L'expérience montre que l'absence de coordination et de concertation entre les programmes des donateurs a surchargé l'AP de tâches administratives et nui à l'impact de l'effort de développement du secteur privé48. | Experience shows that the lack of coordination and consolidation among donor programmes has overburdened the PA with administrative work and undermined the impact of private sector development efforts. |
Le transporteur a surchargé son camion et il est tombé en panne. | The hauler overburdened his truck, and it broke down. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
