En 1624 et 1627 elle a souffert plusieurs attaques des Hollandais.
In 1624 and 1627 it suffered several attacks from the Dutches.
Pendant des années, ce secteur entier a souffert du manque d'eau.
For years, this whole area suffered from shortage of water.
De 1185 à 1470 l'île a souffert de divers conquérants.
From 1185 until 1470 the island suffered from constant conquerors.
On a souffert pendant des années sous le joug de cette femme.
We suffered for years under the yoke of that woman.
Les premières années de sa vie, elle a souffert de coliques massive.
The first years of her life she suffered from massive colic.
Il a souffert à votre place, en tant que substitut.
He suffered in your place, as your substitute.
L'agriculture a souffert également du manque de semences et d'engrais.
Agriculture also suffered because of the shortage of seeds and fertilizers.
Je dois croire qu'il a souffert avec les autres.
I must believe he suffered along with the others.
Dumbledore a souffert la douleur en buvant les dix coupes de potion.
Dumbledore suffered agony while drinking the ten goblets of potion.
Il a souffert d'une mauvaise digestion, et aurait été broche-shanked.
He suffered from poor digestion, and is said to have been spindle-shanked.
Belgrade a souffert un véritable calvaire pendant le siège de 1915.
Belgrade experienced a real Golgotha in the siege in 1915.
Elle a souffert d'une grande perte dans son passé.
She suffered a great loss in her past.
Maintenant vous allez souffrir comme elle a souffert.
So now, you are going to suffer as she suffered.
Il a souffert plus que n'importe quel homme avant lui.
He suffered worse than any man before him.
Je veux le faire souffrir comme elle a souffert.
I want him to suffer the way she suffered.
Il a souffert à votre place, en tant que substitut.
He suffered in our place, as our substitute.
On a souffert pendant des années sous le joug de cette femme.
We suffered for years under the yoke of that woman. Years!
Mais moi, surtout, je voudrais savoir s'il a souffert.
But me, I mostly would like to know if he suffered.
J'étais trop jeune et elle en a souffert.
I was too young, and she suffered for it.
Je ne suis pas immunisé contre les atrocités dont votre peuple a souffert.
I'm not immune to the atrocities your people suffered.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à